查询词典 honoured

Also honoured for cheese research, Bart Knols from Wageningen Agricultural University in the Netherlands won the biology award for his part in research showing that female malaria mosquito are equally attracted to limburger cheese and human feet.

同样在奶酪领域获得荣誉的还有荷兰瓦郝尼罕农业大学的巴特·诺尔斯，他参与的研究表明对于一只虐蚊来说，林堡干酪和人类脚丫的诱惑力一样大，最终他获得搞笑诺贝尔生物学奖。

I think that Lobo, being the true friend that he is, honoured Colonel's final wish and to this day keeps his promises and proves that cats truly are amazing animals.

我认为，罗保，作为真正的朋友，他是荣幸上校的最后希望，并在这一天，他不断的承诺和证明，猫，真正令人惊异的动物。

We are honoured to take part in this competition, we thank engineer Gaddafi', said Lazio president Ugo Longo.

"参加这项赛事我们深感荣幸，我们感谢卡扎菲，"拉齐奥主席隆戈说。

How shocking it would have been for him to learn that the person to be honoured was Mordecai.

当他知道要得尊荣的人是末底改时，是多麼惊愕呀！

When President and Mrs. Mubarak called me to tell me I could be a Vice Minister, to give me the opportunity to continue serving my country, I was very honoured.

当穆巴拉克总统和夫人打电话告诉我我可能担任副部长，给我机会继续为国家服务的时候，我感到非常荣幸。

The 'b-colore' paintwork that has been a perennial feature of Lancia cars and is now achieved through a long and complex painting process, is honoured at the Paris show by two cars with 'b-colore' livery powered by the lively 1.3 Multijet 16V engine plus a manual gearbox.

在B - colore'底漆，一直是兰西亚汽车常年特点，目前正经过一个漫长而复杂的绘画过程中取得的，很荣幸在巴黎车展的是'B - colore'制服的活泼1.3由两个车多点喷射16V的发动机加上手动变速箱。

We were honoured to receive the endorsement of the most inspiring statesman of our age: Nelson Mandela.

无论是政府还是反对党在申办的问题上都是同心协力的，这是我们全国的一个申办。

Myself not least, but honoured of them all

我不是最微小的，但是也荣耀了他们全部

It is with great regret that I obey your commands of returning the letters, with which I have been honoured from you, and the lock of hair, which you so obligingly bestowed on me.

整篇意思大约是：「我跟你从来没有甚麼关系，是你自作多情了。」最要命的是信中措词。

We were honoured to have the presence of Master Oldham from the UK and Master Chew from Malaysia in this year's tournament.

我们有幸邀得来自英国的Master Oldham及来自马来西亚的Master Chew亲临出席是次锦标赛。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。