查询词典 honoured

In addition, we are honoured to have invited Larry Schuster, a celebrity of TM communtiy.

同时，我们有幸请到了国际演讲会闻人Larry先生。

Wishing that we could share something in common—something that pretty meaningful, and I am honoured to come here and to deliver speech to you all with this regard.

但愿我们能够共同拥有什么——非常有意义的什么。我很高兴得以来此向诸位讲话。

Instead of being the most honoured and responsible occupation, education is now considered slightingly, and most educators are fixed in a routine.

教育在今日受到了轻视，而非一项最荣耀且责任至大的工作，大部分的教育者也将它视为例行公事。

Being young and promising, modest and confident, these honoured guests talked of life even more rhythmicly and sonorously:" the attitude is everything ","dare to try","change oneself voluntarily"," know yourself , give play to the strong point"……Each sound word reverberatedaround us for a long time, which initiated our introspection and deep thinking again!

嘉宾们年轻有为、谦虚却绝不失自信，谈起人生来当然更是字字铿锵："态度决定一切"，"要勇于尝试"，"要主动改变自我"，"要认识自我，发挥长处"……一句句掷地有声的话语，久久地回荡在我们周围，再一次的引发我们的反省与深思！

We shall have to distinguish and speak both of the man as honoured with the title of son, and of the Word of God as by nature possessing the name and reality of sonship, each in his own way.

我们必须区分，讲两个人的荣幸与标题的儿子，和神的话语作为自然拥有的名称和现实sonship ，每一个在他自己的方式。

Abdias, Nahum, and Sophonias, while not directly honoured, are included in the quotations from the other minor Prophets by virtue of the traditional unity of that collection.

abdias ，结果公布，并sophonias ，虽然没有直接兑现，包括在报价从其他次要的先知，凭藉传统的统一收集。

Moreover, the figure near at hand suffers on such occasions, because it shows up its sorriness without shade; while vague figures afar off are honoured, in that their distance makes artistic virtues of their stains.

还有，在这种情形下，近在眼前的人物就要吃亏，因为阴影遮不住他们的悲哀，容易显露出来；而在那种情形里，远处的模糊人物却受到尊重，他们的缺点变成了艺术上的优点。

It's my honoured that so huge standout to visti my company .

承蒙由如此杰出的人士组成的团体造访本公司，实属莫大的荣幸。

In 1999 the company's 90 year celebrations were honoured when an Auto Union Streamliner and the Avus quattro concept car perched on the embankment as a recollection of the famous Avus race track banking.

在1999年该公司的九十年庆典荣幸当汽车联盟Streamliner和Avus quattro概念车，分别为路堤作为一个回忆的著名Avus赛道银行。

The talebearer shall defile his own soul, and shall be hated by all: and he that shall abide with him shall be hateful: the silent and wise man shall be honoured.

搬弄是非的人，是污辱他自己，为众人所憎恶，与他相近的人也憎恨他；缄默而明智的人，反要受人尊敬。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。