查询词典 honoured

Time-honoured , digital symbol of Chinese culture has given people specially appointed advocating.

中国自古以来，数字的象征文化给予le人们特定的崇尚。

Although a modern instrument in every sense of the word, it employs almost exclusively the time-honoured materials of metal and wood in its construction.

虽然这是一件十足的现代乐器，它的材料却是历来极受珍视的各种金属和木材；金属方面以锡和铜为主，而不同的组件则以各式木材来制造。

Then, true to the time-honoured tradition among depressed poets, an idea began to form in his mind: death.

于是诗人们在苦闷中常有的念头——"死"，便在他意识上一点一点扩大作用。

Afernoon tea in England is still a time-honoured tradition.

在英格兰afernoon茶仍然是一个由来已久的传统。

So it came as a surprise to discover that the tutorial system is the product of the Victorian reforms of Oxford: I had assumed it was something time-honoured and venerable.

所以，我很诧异地发现，导师制度是维多利亚时代牛津改革的产物，此前，我一直以为这是一个庄严古老的制度。

No. First I ought to commit myself and then act my commitment, according to the time-honoured formula that "one need not hope in order to undertake one's work."

不。首先，，我应该使自己理想，并按照悠久的格言"希望并不是投入工作的条件"，把自己的理想付诸行动，这也不意味着，我不该属于任何党派，而是说：我不能抱有任何幻想，我应该尽力而为。

Whoever will die at some day. I'm so honoured for my life with timelessly flourishing proletariate's career.

"人生自古谁无死，一个人的生命能够和无产阶级永葆青春的事业拥抱在一起，我感到无上的光荣。"

Be honoured with "top ten travel bureau in Xinjiang Uygur Autonomous Region".

2001年被授予自治区年度十佳国内旅行社。

You can see here why overlap established after the turn-in point isn't really valid and therefore isn't honoured in car racing rules.

从下面这张图你可以了解为什么在进"入弯点"后建立的"重叠"是无效的，在赛规中是不光荣的行为。

Early on, for example, when I was taking a distinguished TV presenter of advancing years out to lunch, I horrified restaurant staff by plonking myself down in the seat furthest from the door. This seat, known as oku , is for honoured guests.

小泉八云说："很久以前，我最好、最亲密的日本朋友在去世之前告诉我：'当你发现，花了四、五年的功夫，自己却根本无法了解日本人的话，那就说明，你将了解他们的一些东西了。"

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。