查询词典 holders

The man who claims to be a "post-partisan" centrist seems to be channelling the spirit of William Jennings Bryan, the original American populist, who thunderously demanded to know "Upon which side shall the Democratic Party fight—upon the side of 'the idle holders of idle capital' or upon the side of 'the struggling masses'?"

奥巴马声称自己是"泛党人士"的中立分子，他似乎在导出美国民粹主义发起人威廉·詹宁斯·布赖恩的精神，布赖恩疾声质问"民主党要应为哪一方而战斗-----是站在'掌握无用资本的无用之人'一边，还是站在'抗争的大众'一边"。

The man who claims to be a "post-partisan" centrist seems to bechannelling the spirit of William Jennings Bryan, the original Americanpopulist, who thunderously demanded to know "Upon which side shall theDemocratic Party fight—upon the side of 'the idle holders of idlecapital' or upon the side of 'the struggling masses'?"

现在，这个将自己称之为"后政党制度"的中间派的人仿佛开始把美国民粹主义创始人威廉？班扬的思想套用过来。这个威廉？班扬曾经这样令人震惊的质问："民主党到底是为谁而战？是有钱有势又游手好闲的资本家还是劳苦大众？"

Month period in March, passengers holding Chongqing transit to the above-mentioned tourist destination or return ticket holders section of the international leg of the two joint-way passenger ticket, travel arrangements, such as the need to spend the night in Chongqing, one night designated gift The four-star hotel 80 yuan discount accommodation vouchers.

3月-6月期间，旅客持有重庆中转上述旅游目的地的来回程客票或者持有一段是国际航段的两联程机票的旅客，如行程安排需要在重庆过夜的，赠送一晚指定的四星级宾馆80元优惠住宿券。

This year, September 8, the SFC发审委review China Merchants Securities application, due to the existence of transfinite博时基金equity holders of the problem, the industry's attention.

今年9月8日，证监会发审委审议中国招商证券的申请，由于超限问题博时基金股东的存在，这个行业的关注。

Prior to that, because of transfinite博时基金equity holders of the issue, together with the first half of this year the company had a net profit year-on-year decline in nearly 50 percent, China Merchants Securities IPO process had been "questioned."

在此之前，由于超限问题，博时基金的股权持有人，加上今年该公司已实现净利润同比近50年下降百分之上半年，中国招商证券首次公开招股过程是"质疑。"

AIA Huatai's Fund in strict accordance with the "Fund Law" operation, all holders of assets are required by law hosting firms in the Trusteeship Council - China Bank and China Merchants Bank, and the protection of the law by the Chinese, the Fund's assets safe and secure.

友邦华泰在严格按照基金"基金法"运作，所有资产的持有人要求主办托管理事会企业法-中国银行和中国招商银行，以及法律，中国的保护，基金资产的安全和安全。

This coach is for holders of f ull fare.

本长途汽车专为持全程票者乘坐。

Two spring steel holders unhinge to allow the hood to flip open.

二个弹簧钢灯座取下让引擎盖倒转的绞链未结清的。

Two rooms at present a total of 5.4 trillion U.S. dollars holders of unliquidated obligations, or about the U.S. mortgage market, 40 percent of the total, the issue of asset-backed bonds is the world's major financial institutions have been the most popular varieties of investment.

目前一两个5.4万亿美元的未清偿债务，约占美国抵押贷款市场，40个百分点，而去年发行资产支持债券的持有人是世界上主要的金融机构一直是最受欢迎的投资品种间客房。

With complementary 3,200 copies of Villa mailed to top 8 clubs and top share-holders, 5,700 copies displayed at upper-scale venues, it has become a magazine celebrity especially for the middle-to- high class people in Beijing and Shanghai.

同时，在中国内地16大城市机场直投6000册。房地产业内高端人群直邮11000册。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。