查询词典 holder of bill

"The holder, in the absence of any different agreement, is entitled to have the bill accepted as of the date of first presentment of the drawee for acceptance."

则在无其他不同之协定下，执票人有权要求以汇票初次作承兑提示之日期予以承兑。

"Subject to the provisions of this Ordinance, when a bill is dishonoured by non-payment, an immediate right of recourse against the drawer and indorsers accrues to the holder."

除本条例另有规定外，如汇票被拒付款而不能兑现，执票人即有直接向付款人及背书人追偿之权利。

"Where a bill is dishonoured by non- acceptance and notice of dishonour is not given, the rights of a holder in due course subsequent to the omission shall not be prejudiced by the omission;"

如汇票因不获承兑而不能兑现，而又未有发出不能兑现之通知，则在此项遗漏以后成为适时执票人者之权利，不应因此项遗漏而受影响

"Subject to the provisions of this Ordinance, when a bill is dishonoured by non-acceptance, an immediate right of recourse against the drawer and indorsers accrues to the holder, and no presentment for payment is necessary."

除本条例另有规定外，凡汇票因不获承兑而不能兑现，执票人即有直接向发票人及背书人追偿之权利，而毋须作付款提示。

"The duties of the holder with respect to presentment for acceptance or payment and the necessity for or sufficiency of a protest or notice of dishonour, are determined by the law of the place where the act is done or the bill is dishonoured;"

执票人之责任，例如作承兑或付款提示方面，及作拒绝证书或汇票不能兑现通知之必要或所办手续是否有效，均根据作出该等行为或汇票不能兑现所在地方之法律决定

Having made an endorsement in blank, the holder sends the bill to Bank of New Zealand Auckland, who wish to convert this blank endorsement into a Special endorsement to themselves.

在做了空白背书后，持票人将票据交给奥克兰的新西兰银行，该行要给自己作成一个特别背书

B. The carrier has the option at any time prior to delivery of the goods to issue to the Holder a paper Bill of Lading unless the exercise of such option could result in undue delay or disrupts the delivery of the goods.

根据本规则第10条a或b款签发的提单应包括本规则第4条收讫电讯中列明的事项；和声明书面提单业已签发，国际海事委员会电子提单规则项下的电子数据交换程序也已终止。

"Presentment for acceptance" is the act of a holder who presents the bill of exchange to the drawee and demands a promise of payment from the drawee.

提示承兑是指持票人向付款人出示汇票，并要求付款人承诺付款的行为。

This bill of ladin g is issued in a negotiable form, so it shall constitute title to the goods and the holder, by endorsement of this b/l.

所签发的提单可为转让的，故只要在提单上背书，便确定了货物和持票人的所有权。

B. The carrier has the option at any time prior to delivery of the goods to issue to the Holder a paper Bill of Lading unless the exercise of such option could result in undue delay or disrupts the delivery of the goods.

在交货前任何时候，承运人有向持有人签发书面提单的选择，除非采用上述选择会造成过分延迟交货或扰乱交货。c。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。