查询词典 hit upon an idea

Suddenly I hit upon an idea: why not leave every other line on my note paper blank?

突然，我想到了一个好办法：记笔记时我为什么不写一行空一行呢？

As I mulled over my missing more than half of each lecture, I suddenly hit upon an idea: Why not leave every other line on my note paper blank? Then during the following period I could recall the lecture and fill in the missing portions.

我不停的琢磨那些被遗漏了一半以上内容的笔记，突然有了一个想法：为什么做笔记时不隔行记呢，这样我就可以在课下回想刚讲过的内容然后把笔记补全了。

As I mulled over my missing more than half of each lecture, I suddenly hit upon an idea: Why not leave every other line on my note paper blank Then during the following period I could recall the lecture and fill in the missing portions.

想着自己有半堂课的笔记记不下来，我突然灵机一动，干嘛不在笔记本上隔行留空呢？这样下课以后，我就可以回想老师讲的内容，把落掉的部分补齐。

As I mulled over my missing more than half of each lecture, I suddenly hit upon an idea: Why not leave every other line on my note paper blank?

可是"象形文字"啦，"罗塞塔石碑"啦这类词语像万花筒一样不断在我脑中转来转去。

Peter has hit upon an idea that will get us out of our difficulty.

彼得想出了一个好主意，可以使我们摆脱困境。

He rolled his eyes and hit upon an idea.

他眼珠一转悠就想出个主意。

Suddenly he hit upon an idea. He had an idea not wait for daybreak.

突然他想出来一个好主意，他甚至等不到天亮就起身奔向稻田。

Could not sleep. Suddenly he hit upon an idea. He had an idea not wait

隔天早晨。一早起身，他迫不及待地起去稻田看他的"成果"。

Suddenly he hit upon an idea. He had an idea not wait for daybreak. He jumped out of the bed and dashed to the field.

突然，他想到了一个办法，急不可待地跳下床，冲到他的稻田里，借着月光，开始工作。

Eventually he got impatient with the young plants and suddenly he hit upon an idea that one by one, he pulled up the young plants by half an inch.

想了又想，他终于想到一个"最佳方法"，他将稻苗全都拔高了几分。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。