查询词典 hit the spot

But when they find that user, the fraudsters really hit the jackpot: They bought an ordinary banner ad for fractions of a penny, got the benefit of the banner ad because they can still show a banner ad in the banner-ad spot, and there was as an ancillary source of revenue; namely, for that proportion of who were about to buy a Dell anyway, they get 2 percent of the purchase price.

但是，当他找到了这样的用户，诈骗者就像中了头奖一样：他们用少量的钱购买一般的插入广告以得到其中的利益，因为他们仍能在广播中插播的小节目中播出，这也算是他们的一笔额外的收入吧；那就是说，他们这些人能从任何将购买戴尔的人的付款中获得2﹪的收入。

Tungsten metal at the bottom of the design, leading-edge design of a lower technological level of different players can be hit more easily to the sweet spot, as at the same time, double ball design to ensure that the club and ball touch the grass, so as to achieve a more successful hit .

钨金属底部设计，更低的前缘设计使不同技术水平的选手都能更轻易击到甜蜜点，以此同时，双重球设计确保球杆与草的击球触感，从而达到更成功的击球。

But ultimately what makes Xinri successful is that electric bikes have hit a sweet spot in the Chinese economy.

但是使他最终成功的是电动自行车正好进入了中国经济孕的一个良好发展期。

"To hit the target, you have to aim at the right spot."

"为击中目标，你必须瞄准正确的点。"

Comprehensive promotion prevails the development standard that changes rasorial job, from macroscopical view analysis, should hold to " area changes layout, dimensions breed, standardization production, industrialization is managed " the road; of development and be based on promote turn an area, condition of base of humanitarian resource advantage and science and technology, economy, make an on-the-spot investigation from microcosmic angle, oneself think around effect of economic benefits, brand, quality safety is mixed develop 4 big themes continuously, exert oneself advocate hit " science and technology, zoology, culture " 3 pieces of cards, will be to start the new way that changes rasorial estate development.

全面提升兴化家禽业的发展水平，从宏观视野分析，应该坚持走&区域化布局、规模化养殖、标准化生产、产业化经营&的发展之路；而基于兴化区位、人文资源优势和科技、经济基础条件，从微观角度考察，本人认为围绕经济效益、品牌效应、质量安全和持续发展四大主题，着力主打&科技、生态、文化&三张牌，将是兴化家禽业发展的新路径。

The 90th Division reached the Siegfried Line at exactly the spot where the 106th Division had been hit and decimated on December 16. Pvt. Jack Ammons spent the night of February 5-6, 1945, in a bombed-out building on the edge of the line.

第90师抵达齐格菲防线位置恰好是第106师于12月16日遭遇打击和歼灭之处。1945年2月5日到6日夜间，列兵杰克·阿蒙斯在防线边缘一幢炸毁建筑中过夜。

The same name as on the 1st fairway wood and the ball, the mixed rod also stressed the effects of Face-Centered, that is, the head of the center of gravity location and the most central of the sweet spot even as first-line in order to form a ball the best effect, At the same time expanding the sweet spot hit, in addition to showing stability ball is more, it can play the advantages of the distance.

就像同名的一号木杆和球道木一样，混血杆也强调Face-Centered的效果，亦即把杆头的重心位置与最中央的甜蜜点连成一线，以便形成最佳的击球效果，同时扩大击球甜蜜区，除了展现击球稳定度之外，更可发挥距离的优势。

He hit the target right on the spot .

他准确地击中目标。。。

When you see a strange spot on the mini map appear, you just hit the S-button.

当你在小地图上看到有一点出现时，你只要按下S键。

If you play golf, you know how important it is to hit the ball at just the right spot on the club face.

如果打高尔夫球，你就知道用球杆头的击球面去击球是多麼地重要。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。