查询词典 hit out

They hit their phones like rattlesnakes. In two minutes, they had sold out.

他们像响尾蛇一样闻风而动，抓起电话，两分钟后，就抛售完毕。

This stance shows itself as having a chest sticking out further than their feet, hands clenching and unclenching and a woman clinging to their arm saying "don't hit him, he wasn't doing nothing, he ain't worth it".

这种姿态表明了他们有着引人注意的比腿更发达的胸肌，双手时而紧握而旁边有一个女人抱住他的胳膊说：&别打了，他无恶不作，不值得你打。&

So at the max - you probably cap out at 99% combined chance to hit and crit.

极限情况——你可能会有综合99%的机会击中/暴击。

They say he also helped in carrying out bomb attacks in Ahmedabad and Jaipur - two other cities that have been hit by serial blasts in recent months.

他们说，他也曾经帮助实施了在艾哈迈达巴德和斋浦尔的爆炸袭击，这两个城市近几个月来都发生过连环爆炸。

The round hit the side of the Panther's turret, penetrating it cleanly and tearing the opposite side out at the welded seams, throwing it back a few metres. During these tests the muzzle brake of the A-19 blew up almost killing Voroshilov. After this accident it was decided to change the muzzle brake to a 2-chamber design similar to that used by the Germans.

这发炮弹集中了豹式坦克的炮塔侧面，干净利落的击穿并将另一侧的装甲沿焊缝撕裂，抛出了几米远，在测试中A-19炮口制退器产生的暴风差点杀死了Voroshilov，在这次事故后，决定将A-19原T型炮口制退器换成和德国人一样的两室设计。

Meanwhile Pierre Colin of the Max Planck Institute for Physics in Munich and his colleagues reckon that the shadow of the moon could be used to help work out whether the abundance of positrons actually does come from annihilating dark matter, using telescopes that look for Cherenkov radiation —flashes of light in the sky—that are created when cosmic rays, in the form of high-energy electrons and positrons, hit the upper atmosphere.

同时，在慕尼黑的马普物理研究所的皮埃尔·科林和他的同事们指出：可以用望远镜观测月球阴影下的切伦科夫辐射现象来判断大量的正电子是否的确来自湮灭的暗物质。切伦科夫辐射现象，是指带有高能量的电子和正电子的宇宙射线，撞击外层大气层时在天空中产生的闪光现象。

Meanwhile Pierre Colin of the Max Planck Institute for Physics in Munich and his colleagues reckon that the shadow of the moon could be used to help work out whether the abundance of positrons actually does come from annihilating dark matter, using telescopes that look for Cherenkov radiation —flashes of light in the sky—that are created when cosmic rays, in the form of high-energy electrons and positrons, hit the upper atmosphere.

与此同时，在慕尼黑的马普物理研究所的皮埃尔？科林和他的同事们指出：在用望远镜观测切伦科夫辐射现象时，月球阴影可以帮助判断大量的正电子是否的确来自暗物质湮灭。切伦科夫辐射现象，是指带有高能量的电子和正电子的宇宙射线，撞击外层大气层时在天空中产生的闪光现象。

Parts of the Irrawaddy region were hit particularly badly, with three out of four buildings reportedly blown down in one district.

部分的伊洛瓦底地区被击中，特别是差，与3个建筑物，据报吹下来，在一区。

"Hopefully, I'll be able to get out and see some clubs in Austin, and it won't be a hit-and-run," Hicks said in a telephone interview late last month from a tour bus in St. Paul, Minn. I've been working in clubs and bars for about 10 years, and you know, I hear that's the place.

&&但愿我以后可以脱离看到一些俱乐部和奥斯汀它不会不顾而去，&乡里电话采访时说，从上个月底旅游巴士圣保罗，Minnesota&我一直在酒吧和俱乐部为10年左右，你知道，听说的地方。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。