查询词典 hit out at

They hit all the targets set out at a distance of 100, 150 and 200 metros.

他们击中设在100米，150米和200米处的全部目标。

The launch of "Shenzhou VI", HIT to participate at the five major areas: large space environment simulator, the simulation test-OUT closed turntable, the spacecraft fault-tolerant computer data management, re-entry capsule of welding deformation Control technologies, the spacecraft fault diagnosis expert system.

这次发射的"神州六号"，哈工大分校参与了五个大方面的工作：超大型空间环境模拟器、仿真试验OUT型闭式转台、飞船数据管理容错计算机、返回舱焊接变形控制技术、飞船的故障诊断专家系统。

Main attack: multi hit Boss killer: explosion arrow combo Supporting skills: unicorn, healing, plant control 主要技能:multi hit boss杀手:explosion arrow combo 辅助技能:unicorn, healing, plant control In this setup you will want to max out weapon lore and concentration to dish more dmg and keep multi hit at low (2-3 seconds max) recharge time to be able to add more multi hit runes as you progress to add even more damage and increase radius.

在这个方案内，你应该把weapon lore 和concentration加到最大值，保持multi hit在很低的冷却时间（最多2－3秒）的前提下，尽可能的提升技能等级以获得更高的伤害和更远的射程。

Someone asked me why I'm politically correct, even when people hit out so openly at me.

&&有人问我为什么我是政治正确即便如此，公开抨击人难忘。

He made a speech hit ting out at racial discrimination.

他做了一次猛烈抨击种族歧视的讲演。

The Von de Tann towards the rear of the German line must have received a hit in the steering gear because it fell out of line and careered towards my line, getting hit repeatedly at short range before regaining control and returning to the very disorganised German line.

暴露在德国战线后方的冯德。坦恩号的转向装置受到了打击，因为它退出了战列线并向我的战列冲来，在它恢复控制回到德国战列线前距离越来越靠近。

Accenture UK managing director David Thomlinson and Capgemini UK consulting CEO Tom Blacksell hit out the Big Four's efforts in rebuilding their consulting arms after divesting them at the turn of the century.

埃森哲英国总裁David Thomlinson和凯捷英国咨询业务首席执行官Tom Blacksell对&四大&在20世纪末、21世纪初剥离咨询业务后进行的重建努力给予了猛烈的抨击。

When the Habsburgs attempted to come to close quarters with the German element, by the employment of all the means of attack which they had at their command, the Pan-German Party hit out ruthlessly against the 'illustrious' dynasty.

在哈布斯堡王朝试图来亲近德亲元素的时候，泛德党利用所掌握的各种打击手段，猛烈地抨击这个所谓的&杰出&王朝。

So at the max - you probably cap out at 99% combined chance to hit and crit.

极限情况——你可能会有综合99%的机会击中/暴击。

The round hit the side of the Panther's turret, penetrating it cleanly and tearing the opposite side out at the welded seams, throwing it back a few metres. During these tests the muzzle brake of the A-19 blew up almost killing Voroshilov. After this accident it was decided to change the muzzle brake to a 2-chamber design similar to that used by the Germans.

这发炮弹集中了豹式坦克的炮塔侧面，干净利落的击穿并将另一侧的装甲沿焊缝撕裂，抛出了几米远，在测试中A-19炮口制退器产生的暴风差点杀死了Voroshilov，在这次事故后，决定将A-19原T型炮口制退器换成和德国人一样的两室设计。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。