查询词典 hit it off

She and I really hit it off.

我和她真得很合得来。

That's the reason why we hit it off with each other.

那就是我们合得来的原因。

Unfortunately, I don't really hit it off with my boss.

很不幸，我和我的上司不很处得来。

We just hit it off so well, because we both love the same thing.

我们的关系这么好，是因为我们都喜欢同样的东西。

Is the water likely constellation the king crab and the day scorpion, when initially sees will then have the feeling which will hit it off well with one another; The dear friend pities the tacit understanding, will see strongly along with the further contact.

同属水象星座的巨蟹和天蝎，在初见时便会产生投缘的感觉；相知相惜的默契，会随著进一步的交往而更见浓烈。

How do the newly-married couple hit it off?

他们两口子相处得怎样？

How do the newly-wed couple hit it off?

这对新婚夫妇相处得怎样？

"I knew Brad and I would hit it off, because my dog, Norman, loved him"

我知道我会和布拉德在一起，因为我的狗—Norman，十分爱他。

I've had the Peugeot 308 on long term test and must admit that we didn't hit it off straight away.

我已经标致308长期测试和必须承认，我们并没有直接触及它关闭了。

Leo Sayer: In 1976, I went over to Los Angeles to work with producer Richard Perry. We didn't immediately hit it off, Richard wanting me to concentrate on singing other people's songs, and up to that time I'd only recorded my own.

Leo Sayer ：1976时我去洛杉矶与制作人Richard Perry工作，但是我们并没有很快成功，Richard想让我唱唱其他人的歌，因为直到那时我都没有唱过别人的歌。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。