查询词典 hindrance

Objective To investigate the clinical significance and changes of the megakaryocyte and 4 indexes blood platelet parameters of patients with megakaryocyte mature hindrance.

目的 探讨巨核细胞成熟障碍患者巨核细胞、血小板 4项参数改变及其临床意义。

He was somewhat shy and very nearsighted, which proved a hindrance in his early academic work.

他有点腼腆，很近视眼，而被证明是一个障碍，在其早期的学术工作。

Phosphoryl oligopeptides having extended construction, increasing molecular flexibility and smaller spatial hindrance could contract the protein configuration in solution, and the contractive protein molecule integrated with the smaller phosphoryl oligopeptide molecules more easily.

分子结构较为伸展、分子柔顺性好、空间位阻较小的磷酰化小肽更容易使蛋白在溶液中的构象趋于收缩，而构象较为收缩的蛋白分子更易结合空间位阻较小的磷酰化小肽分子。

Bryant has said his right pinkie, which he injured last season, is not a shooting hindrance.

科比说上个赛季受伤的右手小指对自己的投篮没有影响。

Can play, and your daughter s situation is now tantamount to quiescent period, there is no great hindrance.

可以打的，你宝宝的情况现在等于是静止期，没有很大的妨碍。

It may be due to the following two reasons: 1 High steric hindrance caused by rigid structure of substituted fluorenone preventsthe approach of the chiral reductor;2 The prochiral center is, moreover, linked to two coplanar aromatic rings, which due to strong conjugation are highly electronically similar and thus it becomes extremely difficult to distinguish between them.

主要是以下两个原因：1取代芴酮的刚性结构产生高的空间位阻，阻止了手性催化剂的接近；2潜手性中心旁的两个芳香环不仅立体构型非常相似，而且高度的电子相似，很难被手性配体识别。

These problems set a great hindrance for the further progress of RSI in Xiamen.

这些问题的存在将严重影响本地的房地产业的发展。

However, if the rudder is designed right, the drag disadvantage is not too much of a hindrance.

但是，如果舵的设计权，拖曳的缺点是没有太多的障碍。

A1l the thick adsorption layer,large space steric hindrance,thick solvate layer and stable ξ-potential of ASP adsorbed on cement particles resist the flocculation of cement particles.In addition the early stage hydration of cement is restrained because the—OH ,—NH2 in ASP can suppress the formation of hydrated products such as C-S-H ,Ca2 and ettringite crystals through forming unstable complex compound with Ca2+.So ASP has excellent plasticity-retention capability of concrete.

由于ASP在水泥颗粒表面的吸附层较厚、空间位阻较大、溶剂化层较厚及ξ-电位较稳定等原因，阻碍了水泥颗粒间的凝聚；同时由于ASP含有的—OH，—NH2等官能团与水化产生的Ca2+形成不稳定的络合物，抑制了水化产物C-S-H，Ca2和钙矾石等结晶体的形成，从而抑制了水泥的早期水化，故ASP具有良好的保塑性能。

The hindrance to the supply of rural public goods in our country is the "dual systems of supply", the lack of government functions and the barriers of financing system.

当前，城乡经济发展的不均衡，原因是多方面的，其中城乡公共物品供给的不均衡是非常重要的原因。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。