查询词典 hindering

Quine takes the principle of extensionality ashis prerequisite of logical analysis and entirely objects to recognizing the intentionalconcepts,thus hindering the development of modal logic and the inquiry into humanemeaning in some way.

奎因把外延性原则作为他进行逻辑分析的前提，完全拒斥了内涵概念，从而在一定程度上阻碍了模态逻辑的发展和对人文意义的探究。

Plus the floodlight that the police chopper puts on you lets them see you clearly while probably hindering your vision (plus it seems to be very annoying for you).

加之在强光灯的照射下，他们更容易看到你，而且那个灯光会让你很心烦。

If do exactly the opposite, have hindering view not only, still meet " pollution " the vision of other, let a person feel half-bred, make the person feels even detest, affect the result of business affairs come-and-go directly.

如反其道而行之，不仅有碍观瞻，还会"污染"他人的视觉，让人觉得缺乏教养，甚至使人感到厌恶，直接影响到商务往来的效果。

Suffering is not hindering our progress steeplechase, is hone our behavior, we will of the grinding stone; yes spur us to a mature and successful horsewhip.

苦难不是阻碍我们前进的重重障碍，是磨练我们品行，我们意志的磨金石；是鞭策我们走向成熟，走向成功的马鞭。

How Operations Research funds in your hands, the need to establish a scientific pay system, how to play the best incentive compensation effect, they are hindering the further development of SMEs.

如何运筹你手中的资金，是否需要建立科学的薪酬体系，怎样发挥薪酬的最佳激励效果，它们正阻碍着我国中小企业的进一步发展。

The rheological and crystallization behaviors of PP/EOC blends showed that increasing octene content in EOC elastomer resulted in a decrease of EOC fluidity, an increase of the adhesive fracture energy with PP and of hindering PP crystallization.

研究了PP／EOC体系流变和结晶行为，发现随辛烯含量的增加，EOC流动性变差，与PP的界面粘结能增大，即相容性提高，对PP结晶的阻碍作用增强。

When we received a large amount of order of the same item, we will 'order and ship' by 'first-come, first-serve' basis. When all available orders are shipped for same item, it may take up to additional 20-30 days before we receive next shipments. Sometimes our suppliers can also be out-of-stock (this rarely happens, but it can!) in further hindering the ship time of products. If you cannot and not willing to accept this type of sales, please do not order and not to cause any further confusions!!

如果我们的货单很多，我们将会依照汇款或下标顺序出货，所以只有最早汇款的几位贵客可以马上收到货，现货寄完其余的贵客就必须等追加约20-30天，才能到货，甚至也有可能出现厂商临时出状况而追加失败的情形(这种情况比较少，但还是有可能发生)，所以请可以接受以上状况和愿意等的贵客再下标，无法接受请千万不要下标，以免造成交易上的误会与不愉快喔！！

On the other hand,its malpractice has also fully revealed itself,seriously impairing the prest ige of medical-health care profession and hindering the development of medical law system.

我国现行三级医疗事故鉴定体制建立十余年来，弊端已充分显现，严重影响了医疗卫生行业的信誉，阻碍了我国医事法律体系的建设。

But you are refusing to let go of elements in your life that are hindering your quest.

但是你在拒绝一些你生命中的元素，这会阻碍你的追求。

Reinhold Stephanes says his government is boosting Brazil's output of ethanol made from sugar without hindering efforts to increase food production.

莱茵霍尔德。斯特凡恩斯说，巴西政府正在提高用蔗糖生产乙醇的产量，但不会妨碍为增加粮食生产所做的努力。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。