查询词典 highlights

Ophiuchus' brightest star – called Rasalhague – highlights the head of Ophiuchus and is nowhere as bright as Antares, the star that depicts the Scorpion's beating heart.

蛇夫座里最亮的一个星叫Rasalhague，在蛇夫座中显得格外夺目，亮度与心宿二不相上下。似乎在描述着蝎子跳动的心。

Reshare, relying on its many years' experience in planning and consulting, is catching the most sensitive economic highlights, and has kept close collaborations with the concerning government institutions under the direction of the state council and the professional organizations at home and abroad in holding high-profile international symposiums and cooperation activities.

Reshare以数年策划咨询工作的经验扑捉敏感经济热点话题，常年与国务院有关部委、国内外专业机构密切配合，举办各类高水准的国际研讨和洽谈活动。

In addition,the paper highlights the revampment and resurrection of traditional mediation in mod-em China, and elucidates the edifying value it proffers for mediation practice in the west.

同时，指出中国的调解制度不仅在近代社会中经过改造而重生，而且对目前中西方有关调解实践也有一定的借鉴意义。

The Recovery control adjusts only the rightmost part of the histogram, trying to squeeze out as much information from the highlights as possible.

恢复控制的调整仅是直方图最右边的部分，试图从挤出尽可能多的精彩信息。

Mr Rogan usefully highlights lesser-known episodes, such as the impressive expansion of Egypt as a rival to the Ottomans in the early 19th century, or the Rif rebellion in Morocco in the 1920s, when Spanish forces suffered tens of thousands of casualties and a humiliating defeat.

罗根将不为人知的历史片段拉回到人们的视野中，予以强调，此举极具借鉴意义。

The application of samarium reagents in organic synthesis is one of the highlights of the methodology in organic synthesis.

钐试剂在有机合成中的应用是近年来有机合成方法学研究中的热点之一。

Objective To summarize the cooperating highlights of intracavitary laser therapy on great saphenous varicose veins.

目的总结腔内激光治疗大隐静脉曲张的手术配合要点。

Towers and " beautiful valley " sightseeing areas.The north of Gznzi Prefecture is perfect for exploring Kham culture in depth . Not-to-be-missed sights sights include; Dege Scripture Printing lamasery , a rare treasure of Tibetan culture; King Gesar's birthplace in Ahxu grassland; the Sun Tribe and many famous monasteries of the five main Tibetan Buddhist sects.In the South is Shangri-La, a fantastic ecological travel region. Highlights include: Daocheng Yading nature reserve; the West sun vally of china ,Shambala Xiangcheng;Cuopu Lake-the first lake of Eastern Tibet; and Genie Holy Mountain.

东部，康定风情生态观光渡假旅游区，四川省三大精品环线之一---西环线贯穿其间，主要是贡嘎山国家风景名胜区，&藏房艺术之乡&道孚，千碉之乡美人谷；北部，康巴文化旅游区，主要又&雪域文化宝库&德格印经院，格萨尔王诞生地阿须草原，太阳部落等荟萃了五大教派名寺；南部，香格里拉生态精品旅游区，主要有稻城亚丁，中国西部太阳谷，香巴拉乡城，&藏东第一圣湖&措普湖、格聂神山、郭岗顶。。。。。。

The extensive SOWT analysis based on overall implications indicated both opportunities and challenges to be concerned in strategic planning. Accordingly Schematic presentation highlights the means and strategies to be followed to access international market both in terms of regional and global market strategies.

建立在总体影响基础上的扩展的SOWT分析法揭示了在制定战略规划既要考虑经济全球化的机遇又要考虑其挑战。

At the same time, as well as highlights of the images (squeege or post-drying) for residues, whether there is a residual smell than light taste of the oil itself is more important.

同时，还要闻刮板或印样中是否有残留气味，是否有残留气味比光油本身的味道更重要。

Eight cases of simple chordee of penis were adopted urethral extending.9 cases of severe simple chordee of penis were adopted primary urethroplasty.

8例单纯性阴茎下弯患者采取尿道延伸术，9例重度阴茎下弯患者采取切断尿道矫直阴茎一期尿道成形术。

She is a daintily dressed young lady.

她是个装饰娇艳的少女。