查询词典 highlights

This paper highlights how, in the Paris metropolitan region's case, two polycentric spatial planning policies at national and regional levels incidentally prevented the development of a polycentric Mega-City-Region.

本文揭示了在巴黎大都市区中，国家和区域层面的两种多中心空间规划政策是如何在无意中阻碍了这个多中心巨型城市区域的发展。

This research highlights the rise in the market of natural non-caloric sweeteners, particularly those that have a low glycaemic index, and contain polyhydric alcohols.

研究强调了市场对于天然非热能甜味剂的需求上浮，尤其是升高指数值较低且含多元醇者。

Duets with Celine Dion, Dulce Pontes, and Eros Ramazzotti are highlights, and Bocelli is in top form throughout.

而Bocelli的谦虚是有目共睹的，在专辑发行前不停表示自己的演唱还要进一步提高，自己也一直在努力。

I'm picking a pair of pouty, full lips for this demonstration - because I can go wild with the highlights on a pair of lips like these.

我选择了一只撅起的嘴唇，用来作为整个嘴唇教程的示范，因为我可以在画这样的嘴唇的高光

We should thoroughly analyze it to the understanding that such meditations of sunya is of rich esthetics significance.detailed interpretation and thorough analysis comes to the conclusion that sunya embodies the aesthetic features of combined subjectivity and objectivity and the sense preception; sunya highlights the artistic and aesthetic dialectics of reality and illusion, nothing and being; sunya impiles the aesthetic experience of something in thevoid and having the clear and pure mind and experiencing the aesthtic objects.

深入地分析，这样的&空&观智慧也蕴涵着丰富的美学意义。通过对&空&的细致解读和深入分析，结论认为：&空&体现了主客圆融、感性直观的审美特质；&空&彰显了真幻相即、有无相生的艺术与审美的辩证法；&空&蕴涵着虚境纳物、澄怀味象的审美体验论。

This finding highlights the contribution of predonation and hypotensie anesthesia, as well as the alue of combining techniques.

这一发现更加说明了预先抽血以及低血压性麻醉和其他与之结合的技术一样有价值。

His new museum in the Punta della Dogana in Venice will be one of the highlights of this year's Biennale.

而在今年的威尼斯双年展，其位于威尼斯海关大楼的新美术馆必将成为双年展上耀眼的一部分。

The 2007 report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, issued last year, highlights "the importance of lifestyle changes," said Rajendra Pachauri at a press conference in Paris.

在巴黎的一场记者会中表示，去年发表的2007年政府间气候变迁小组报告，已强调「改变生活方式的重要性

Rajendra's vision highlights human accountability and the ethical aspects of environmental destruction while underlying Muhammad's vision of a fragmented earth is the gradual loss of the Malays ' unique ecological consciousness and inheritance .

哈日德拉强调人类为此因负的责任，关注环境破坏问题中的伦理层面；而隐藏在穆罕姆德对于一个支离破碎的地球的想象背后的是马来人独特的生态意识与传统的逐渐沦丧。

Ophiuchus' brightest star – called Rasalhague – highlights the head of Ophiuchus and is nowhere as bright as Antares, the star that depicts the Scorpion's beating heart.

蛇夫座最明亮的星星—被称作侯—突出了蛇夫座的头部并且亮如心大星，这颗星星描绘了天蝎跳动的心脏。

Eight cases of simple chordee of penis were adopted urethral extending.9 cases of severe simple chordee of penis were adopted primary urethroplasty.

8例单纯性阴茎下弯患者采取尿道延伸术，9例重度阴茎下弯患者采取切断尿道矫直阴茎一期尿道成形术。

She is a daintily dressed young lady.

她是个装饰娇艳的少女。