查询词典 hideously

Taxes are low, with a top income-tax rate of 17% and a corporation tax of 35%, but they are hideously complex.

这儿的税收倒是不高，最高所得税率为17%，公司税为35%，但它的复杂程度令人发指。

I've always been hideously noisy on stage, that's where I get my own back.

"我在舞台上总是制造很多噪音，那是我可以找回自己的地方。"

America's health system, excellent though it is for those with good insurance, is hideously expensive.

对于美国的医疗系统，它虽然拥有良好的保险体系，但是却出奇的昂贵。

Our national infrastructure is hideously behind what you' re seeing in Korea and Japan and China and elsewhere.

我们国家的基础设施已经远远落后于韩国、日本、中国和其他国家。

OK, so what is it, am I hideously unattractive?

姑娘们一个个都不理我，这到底怎么了？

It seemed hideously ironic that the puzzle pieces would fit together just in time for all of them to be destroyed.

这真是讽刺透顶了，所有的恼人的事情都在它们被彻底破坏时修复了。

When we find space so hideously void, we are describing our own unbearable emptiness.

当我们发现无效的空间十分可怕，我们所描述我们自己无法忍受的空虚。

This trait was not in evidence in the hideously emotional divorce of her eldest son.

这种标准并未体现在她长子引起世人反感的离婚事件中。

It seemed that every face was looking at me hideously.

一切都没有什么异样，只是……我要迟到了

The biggest problem is that most Nice Guys are hideously insecure.

最大的问题是多数"好人"都令人讨厌的不可靠。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。