查询词典 hideous

There is hardly any one on earth who is not acquainted with those singular spots, the Glaciere, the Cunette, the hideous wall of Grenelle all speckled with balls, Mont-Parnasse, the Fosse-aux-Loups, Aubiers on the bank of the Marne, Mont-Souris, the Tombe-Issoire, the Pierre-Plate de Chatillon, where there is an old, exhausted quarry which no longer serves any purpose except to raise mushrooms, and which is closed, on a level with the ground, by a trap-door of rotten planks.

世上几乎没有人不认识下面这些奇怪的地方：冰窖、古内特、格勒内尔那道弹痕累累怪难看的墙、巴纳斯山、豺狼坑、马恩河畔的奥比埃镇、蒙苏里、伊索瓦尔坟，还有石料采尽后用来养菌、地上还有一道朽了的活板门的沙迪翁磐石。

There is hardly any one on earth who is not acquainted with those singular spots, the Glaciere, the Cunette, the hideous wall of Grenelle all speckled with balls, Mont-Parnasse, the Fosse-aux-Loups, Aubiers on the bank of the Marne, Mont-Souris, the Tombe-Issoire, the Pierre-Plate de Chatillon, where there is an old, exhausted quarry which no longer serves any purpose except to raise mushrooms, which is closed, on a level with the ground, by a trap-door of rotten planks.

世上几乎没有人不认识下面8ttt8这些奇怪的地方：冰窖、古内特、格勒内尔那道弹痕累累怪难看的墙、巴纳斯山、豺狼坑、马恩河畔的奥比埃镇、蒙苏里、伊索瓦尔坟，还有石料采尽后用来养菌、地上还有一道朽了的活板门的沙迪翁磐石。

She made it sweat out its narrow aestheticism and steel itself for erotic encounters with an ever-increasing range of hideous desiderata.

她让我的性欲挣脱狭隘的唯美主义，她将我的性欲偷渡到不断扩张的狰狞欲念所包容的下流艳遇之中。

For Vonnegut, a humanistic novelist, the subjects of the novel will never be exhausted because he is deeply concerned with the present-day human conditions and so the social injustice, the economic inequality, the devastative exploitation of environment, and the hideous militaristic barbarity become the enduring themes in his novels.

因为他深深地关心当代人类的生存状况，所以社会的不公正，经济的不平等，环境的破坏性开发，和军事上的穷凶极恶的暴行，都成为他持久的小说主题。

He went to his wife and said,"I cannot possibly be the father of that hideous child. Look at the two beautiful daughters I fathered."

他走到妻子面前说：我不可能是那个丑陋的孩子的父亲，看看我生的那两个漂亮女儿！

The senseless Illium, seeming to feel this blow, with flaming top stoops to his base, and with a hideous crash takes prisoner Pyrrhus'ear: Forlo!

驱马向他凶猛地砍杀，利剑在空中疯狂飞舞，老王随风声剑声昏倒。没有知觉的伊利恩啊！似乎感觉到这次打击

Mount Maenalus is a chosen haunt of dreaded Pan, whose queer companions are many, and simple swains believe that the tree must have some hideous kinship to these weird Panisci; but an old bee-keeper who lives in the neighboring cottage told me a different story.

米那努斯山区流传着可怕潘神的传说，淳朴的村民们相信这棵树与那些超自然的鬼怪一定有某种可怕的联系。然而住在邻近村舍的一个养蜂老人给我讲述了一个与此不同的故事。

Pickman was showing what happens to those stolen babes -- how they grow up -- and then I began to see a hideous relationship in the faces of the human and non-human figures.

Pickman画的是这些被偷来的婴儿的成长过程——我能看出来那小孩的脸已经有一些蜕变，有一点像那些生物了。

Pinned with a thumb-tack to a vacant part of the canvas was a piece of paper now badly curled up -- probably, I thought, a photograph from which Pickman meant to paint a background as hideous as the nightmare it was to enhance.

平静下来之后，我走近了几步，发现画布空白的地方贴了张照片，皱的一塌糊涂，大概是张用做参考的风景照，想必也怪恐怖的。

It is a most hideous swamp, so thick with bushes and so quagmiry..

那是很可怕的沼泽地，灌木丛生并且泥泞不堪。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。