查询词典 helpful

The results are helpful to the research of the focus of partially coherent annular beam.

这些结果对研究部分相干环形光束的聚焦性质是有帮助的。

Either way, it would be really helpful in order to avoid any anonymous calls at any time.

无论哪种方式，这将是非常有益的，以避免任何匿名电话在任何时间。

Implement 3 power of " the urban land of detached " runs system, can make urban land ownership is made clear further, property right concern is further clear, be helpful for the anthropomorphize of national land ownership.

实行"三权分离"的城市土地管理体制，可以使城市土地所有权进一步明确，产权关系进一步清晰，有利于国家土地所有权的人格化。

Photograph of organization of economy of new-style farmer collaboration relatively the market price standard that issues anthropomorphize of organization of economy of formation community collaboration, blame at traditional system," company + farmer " agricultural industrialization runs an organization, be helpful for reducing agricultural industry to specialization in process of division of labor inside unripe outside mixing, be born trade charge, be a kind trade effectively harmonious mechanism.

新型农民合作经济组织相较于传统体制下形成的社区型合作经济组织、非人格化的市场价格、"公司+农户"农业产业化经营组织，有利于降低农业产业专业化分工进程中的内生和外生交易费用，是一种有效的交易协调机制。

The authors make a thorough research of anticompetitive agreement. This is not only improves our understanding of it, but also is helpful to perfect our competition law.

本文对禁止反竞争协议的构成要件进行了深入的研究，这不仅可以增进我们对欧盟竞争法的了解，而且对完善我国的竞争立法具有一定的借鉴作用。

These results are helpful for developing new non-toxic antifouling paints.

这些结果为研发新型无毒低表面能防污涂料提供了实验和科学依据。

This experiment is helpful to the study of fruit antisepsis and fresh-preservation, and to the exploitation of microbiology resource of Tibet area.

本工作对水果的防腐和保鲜及对西藏地区微生物资源的开发和利用具有重要意义。

Such information will be helpful in the development and designing of antiviral agents in the future.

希望藉由这些实验结果可对於抗病毒药物的研发与设计提供更多资讯。

Clarified these aspects of the problem teaching ,is helpful to the correct implementation of apolitical nature problem teaching.

弄清问题教学的这些方面，有助于正确实施历史问题教学。

Moreover, the synchronization of EAN is studied; the result shows that the stochastic networks are more poorly synchronized than their deterministic counterparts. These models can well mimic some real systems. Firstly, two dimensional random Apollonian networks and two dimensional EAN are maximal planar graphs, which may be helpful for designing printed circuits. Secondly, V-HDRAN can be mapped into the Yule process, which was inspired by observations of the statistics of biological taxa. From this perspective, V-HDRAN can find some applications in biological systems. Thirdly, all networks of this type consist of complete graphs; this particularity of the composing units can provide a comprehensive aspect to understand some real-life systems making up of complete graphs, such as movie actor collaboration networks, scientific collaboration networks and networks of company directors.

这些模型可以很好地描述现实系统，其中二维随机阿波罗网络与二维演化的阿波罗网络为最大平面图，这对印刷电路板等现实系统的设计有重要的借鉴作用；变体模型V-HDRAN的构建过程与Nature上发表的关于生物物种的形成过程之间存在一个一一对应的关系，这对生物系统的建模有重要的价值；另外，这类网络均由完全图组成，它们对由完全图组成的电影演员合作网、科学家合作网、公司董事网等由完全图构成的现实网络的建模有重要的理论意义和应用价值。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。