查询词典 hefty

I was sitting where you are sitting right now in an auditorium with my fellow classmates,wearing the traditional Hefty garbage bag robe and a cap that looked like a yamalka with a pizza box lid.

我曾经和我的同班同学们在一个教堂里坐在现在和你一样的位置上，穿着传统的&沉重&长袍，戴着一顶类似于在yamalka的帽子上扣上一个比萨饼的学士帽。

In a lawsuit, New York Law School contends that it would never have invested $3m with Ascot Partners had it known that the fund was charging hefty fees merely to stick all its eggs in one basket.

在一桩诉讼中，纽约法学院声称，如果知道Ascot Partners公司只是收取高额费用后就把顾客的钱全装在一个篮子里，他们怎么也不会把300万美元委托给它投资的。

Other common types of car insurance plans include: o Collision Insurance o Comprehensive Coverage o Uninsured/Underinsured Motorist Coverage o No-fault automobile insurance You obviously don't want to put a dent in your pocket paying hefty annual premiums against your car insurance.

其他常见的汽车保险计划，其中包括：澳碰撞保险澳全面复盖澳保险/投保不足驾车复盖澳无过失汽车保险，你显然不希望把攻入口袋付出巨额保险费每年对你的汽车保险。

Her husband's crazy hours and long absences impose a hefty burden on her and on their children.

她丈夫日程安排可谓疯狂，并且长期不在她身边，这让她和她的子女感到巨大的压力。

If, like Roger Charing, you were a strong, hefty fellow with plenty of money, it was almost inevitable that you should say to yourself: I must stand between the hazards of life and this helpless little thing, oh, how wonderful it would be to take sadness out of those big and lovely eyes!

巴娄太太有一双水灵灵的黑眼睛，那是我这辈子见过的最动人的眼睛；看上去，总是眼泪汪汪的，仿佛告诉你这世界亏待了她，让你觉得，这个可怜的人儿比谁都苦。

Hutchison Whampoa and Cheung Kong, billionaire Li Ka-shing's Hong Kong flagships, are to pocket $2.7bn after a telecommunications unit yesterday announced a hefty special dividend due to "the lack of suitable investment opportunities".

亿万富翁李嘉诚(Li Ka-shing)旗下的香港旗舰公司和记黄埔和长江实业将收获27亿美元，此前旗下一家电信公司昨日宣布，由于&缺乏合适之新投资机会&，公司将派发巨额特别股息。

The trailer shows off a hefty set of gauntlets, which look cool enough, but the extra weapons aren't what makes Kratos the badass that he is.

演示中奎爷带了一双很有型的拳套，但是奎爷之所以是奎爷，是因为他有怒火和馄饨之刃。

Fill up a big black Hefty bag after they're asleep, pour yourself some wine, and then watch Hoarders.

填满黑色大赫夫蒂袋后，他们睡着了，自己倒了一些酒，然后看囤积。

So in Afghanistan, where the United Nations reports another hefty Afghan opium harvest this year, the hope is that this life-giving fruit can displace the life-sapping drug trade that is, moreover, closely tied to the Taliban insurgency.

据联合国的报道，今年阿富汗的鸦片又一次取得了大丰收，人们希望石榴这种对生命有益的食物可以取代戕害生命且与塔利班武装叛乱有着千丝万缕的联系的鸦片。

Despite its hefty MSRP, the M8 lacked a "full-frame" sensor capable of capturing a complete 35-millimeter image, spurring even Leica lifers to reconsider.

除了昂贵的MSRP，M8还缺乏能够全景抓取35毫米图像的传感器，这一点甚至让莱卡的资深粉丝重新考虑购买。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了