查询词典 have had it

Day like to start using ovulation test strip, to have children had not thought about it, the want, from 9 to 19 have been measured, but still the ovulation test strip are the parallel bars.

9月份8、9日的样子开始使用排卵试纸，以前没想要宝宝，此次想要，从9日一直测到19日，居然排卵试纸都是双杠。

From the Palais du Louvre to the Etoile it is like a piece of music for the pianoforte. For five days I have not touched the typewriter nor looked at a book; nor have I had a single idea in my head except to go to the American Express.

我有五天不曾碰打字机了，没有看一眼书，脑子里什么也不想—除了想去美国捷运公司，今早九点我就到了那儿，那会儿正开门呢。

Therefore, no matter you are fond of something or somebody, you had better to be optimistic rather than making it yourself a burden. In this way, you have learnt placidity even you have to give up or leave one day.

所以，无论是喜欢一样东西也好，喜欢一个人也罢，与其让自己负累，还不如轻松地面对，即使有一天放弃或者离开，你也学会了平静。

Trust me, it's much better to sit back afterwards and think 'Well, I was nervous but I tried to play the right game regardless, but I wasn't good enough today,' compared to 'I tightened up and s***ed to play too safe - maybe if I had played the way I know I should I might have won!' You'll have a much better peace of mind.

信我，在你打完后坐下来想"好，今天比较紧张但我打得对了，只不过打得不够好"比较"我太紧张了，而且打得太保守-如果我照着自己的风格打或许还会赢"自己也会好过些。

If Harry had noticed the leprechaun gold disappear at the time of the world cup, there would have been less poignancy when we came to the Niffler scene, where I wanted to show, through Ron, how hard it is sometimes not to have any money when other people do.

如果我让哈利观看世界杯那时注意到金币消失了，那到了关于嗅嗅的段落，辛酸的味道就不那么强烈了。那个段落里我想通过罗恩来表明，当别人富有的时候你却很穷，那是多么艰难。

The bar association might or might not have referred him to the state prosecuting attorney; if it had, Hubbell probably would have been able to avoid going to prison by reimbursing the firm.

律师协会也可以选择是否将他交给州检察官。就算他被交给检察官的话，韦布还可以通过偿还公司的钱而免于坐牢。

I think the memory of that dreadful afternoon, and of the tender care he then received, should have taught the doctor to keep his hand steady at Streatham, when he took his bed-room candlestick, from which it was his habit to shower rivulets of molten wax upon the costly carpet of his beautiful protectress; and might have even had a more enduring effect, and taught him to be merciful, when the brewer's widow went mad in her turn, and married that dreadful creature, the Italian singer.

我想，回忆那一个可怕的下午，以及那时他所得到的温情的关怀照顾，应该教导约翰生博士，在拿起卧室里的烛台时，他的手要保持平稳，要一反他的习惯，别让融化的烛油象小河似的淌到他那美丽的保护人的华贵的地毯上去；应该还有一个更加持久的效果，在挨到酿酒商的寡妇发疯、嫁给那个可怕的人物意大利歌唱家时，要教导约翰生博士能悲天悯人。

College students have been adults. Also, the college should have been a place of liberty and freedom of study, rather then the exam-preparation education of secondary schools. Finally, if a teacher had to force the students by roll-call, it simply indicated his inability on teaching.

但是大学生就是不同了，他们都已经是成人了；第二，大学里本身就应是一个学习自由，精神开放的地方，不应是中学时代的应试教育模式；最后，如果大学里的教师以点名的来强求学生上他的课，仅能说明此授课者水平太差

Steve Roush, Chief of Sport Performance with the U.S. Olympic Committee. My experience has been that in the dialogue I've had with other national Olympic Committee staff members is that there is far less pressure when it comes to who's getting the tickets, who's getting the accreditations at the Olympics. Many times, decisions they have to make are political decisions on taking care of all the ministers who have decided they want to come to the Olympics.

Steve Roush，美国奥委会Sport Performance 的负责人说到我曾经和很多别的国家的奥委会成员做过类似的交流，对他们来说，选派谁参加奥运会，如何分配入场券并不会面临很大的争议和压力，很多时候他们做决定的时候必须很谨慎的照顾到所有相关政治人物的态度，这些人的态度对参加奥运至关重要。

When it happened for the fourth time, I had to have an operation and I was afraid... but then, fortunately, towards the end of the season I began to feel my strength returning, and I told myself:'Come on, Sandro, do what you have to do!'

当这事反复到第四次，我不得不做一个手术，我害怕……但是，很幸运，到赛季末的时候，我开始感到我的力量回来了，我对自己说：'开始吧，桑德罗，做你该做的。'

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。