查询词典 have compassion for

Jesus' compassion was not just pity, not just almsgiving, not any condescending attitude to inferior beings, but fellow feeling and suffering together with the weak and poor and hungry, with those deeply hurt by an unjust system, with those non-persons who for generations have been alienated, dehumanized and marginalized, in short, ones who have been badly sinned against.

耶稣的同情不是仅哀怜，不仅救济，没有对下等生存的任何谦逊的态度，而且同感和痛苦与微弱一起和穷和饥饿，当那些由一个不公道的系统深深地受伤，与为世代被疏远了，被剥夺了人性并且被排斥了，简而言之，部分非常犯罪了的那些非人。

Instead, we mustdevelop compassion for others, even those who have hurt us at onetime or another.

相反地，我们必须发展对他人的同情，即便是那些曾经伤害过我们的人。

However, in our community, we should not be overcritical for the moment or have too high an expectation on anyone. On the contrary, more forgiveness, compassion, toleration and concerns are needed. For those who are not good enough, we should understand and forgive them with great kindness and great compassion, and help them in different ways to move from the low over their obstacles and get rid of the cages of selfish desires.

在我们目前现状的队伍中，我们暂时还不能苛求过高，相反应当多一些包容心、慈悲心、宽容心、关怀心，对还存在差距者，多一分谅解和理解，通过我们以大慈大悲之心，用不同的方式去帮助他们，早日走出低谷，樊笼脱困。

But in most places involvement in politics is waning. On the burning moral issues of today, such as integrity in politics, public-spiritedness, honesty about history and compassion for the unfortunate, the churches seem to have little to say.

大多数地区教会参政的行为已有所下降，在道德沦丧的今天，教会对政治正直，公正道德，忠实历史和同情不幸无能为力。

For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants.

耶和华要为他的百姓伸冤，为他的仆人后悔。

Thou wouldest not have more compassion than he for his image: for he hath created them and brought them forth out of not being.

你wouldest不会有更多的同情心，比他还为他的形象：为祂所创造了起来，并把他们提出了不被。

Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.

5：2 他能体谅那愚蒙的，和失迷的人，因为他自己也是被软弱所困。

Try to have some compassion for him, irritating little wanker that he is.

同情他些，无视他是个小混蛋的那一点吧。

For the LORD will have compassion on Jacob and will again choose Israel, and will set them in their own land, and sojourners will join them and will attach themselves to the house of Jacob.

为勋爵将有同情心，对雅各布，并会再次选择以色列，并会订定他们在自己的土地上，和sojourners将加入他们，并会自行附加在众议院雅各布。

I have little compassion for people in need who are unwilling to take the first step to help themselves.

我有什么需要帮助的人同情谁也不愿率先采取措施，帮助他们自己。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。