查询词典 haunted

The rose has since bloomed in my heart and its fragrance has haunted in my dream.

从此，玫瑰在我的心中盛开、在我的梦中飘香。

This is enlarged blowup of the interior staircase of this most haunted house in Chicago.

它的楼梯间被摄影放大在鬼魂出没最多的房子中在芝加哥。

"Every album weve made is a reflection of our states, both personally and musically, and this album is no different,"explains Buckner. The whole property was completely fucking haunted, and I saw it as a sanctioned opportunity for me to lose my mindAnd I did exactly that.

Buckner 说"每一张专辑都反映了我们的状态，当然包括个人和音乐的，这张专辑也不例外"整张专辑都是充满诡异的，我把它看成一个迷失自我中心的机会并且我真的做到了。

She is haunted by that mysterious bugbear of "caring".

她被那个神秘的"关心"妖怪所缠身。她"关心"世上所有与她无关的事情。

I am haunted by the conflict of rights and of values I cherish.

我被我所珍视的各种权利的冲突和各种价值的冲突困扰着。

And what I saw chilled my blood and haunted my days for a long time.

我看到的东西令我毛骨悚然，在很长一段时间里我都无法自拔。

Linjiananhai survey scare them too, said their house is haunted house; by the survey was too grandmother's explanation, only those who know little devil is coal-black insects often do not live in the house Lao Fang, up everywhere soot, dust .

邻家男孩勘太吓唬他们，说他们家是鬼屋；后来经勘太的奶奶解说，才知道那些黑小鬼是煤虫，常在没人居住的老房子里，弄得到处都是煤烟、灰尘。

Along with recent outings from Mu and Cristian Vogel, Silent Shout achieves a forbidding cold-bloodedness by melding contemporary electronic sounds with a grotesque vocal palette. Call it "haunted house."

沉默中呐喊》将当代的电子声响与诡异色彩的奇异风格人声融合营造而成极具压迫感和冷血的音乐气质，这的确会让聆听者的空间沾染上些许的"鬼气"。

I was haunted by a line from Colette: What a wonderful life I've had!

Colette的一句话让我着迷：我曾拥有过多么精彩的生活！

Haunted: you feel you have dumped it and there's trace on the bumf, but nothing can be seen in the commode.

闹鬼：感觉拉出来了，卫生纸上分明还有痕迹，但马桶里却什么也看不见。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。