查询词典 hang-up

I'm supposed to be on a diet but hang it; I will have a piece of cake!

我得节食，但该死，我总是要吃一片面包的！

We want to be popular and hang out with the "in" crowd.

我们想受人欢迎，跟那些"时髦的"人在一起。

Hang in there! Try not to be stressed out.

坚持住，别给自已太大的压力。

Mirrors hang on test masses at each end of both arms, and there is a beam splitter is at the intersection of the two arms.

每条臂上均放置了一些透镜，在两臂交会的地方有一个分束器。

The boss shows cogitative appearance: I already had considered, flat let him sell bedgown, hang a brand on his body, write on:' our bedgown quality what kind is exceedingly good, the person that sells bedgown repeatedly is irretentive sober!

经理又向老板告状了："我真拿他没办法了，坐在办公室睡；调他去开车也要睡；叫他去当保安部的头儿同样还是睡。别的人，我早炒他犹鱼了！"

As for the military virtues,"thebest thing you can do with 'em is hang them on the wall in Bedlam."

就军人品德而言，"对敌人能做的最好的善事就是趁着混乱把他们钉死在墙上。"

Scandinavian children leave their shoes on hearth for Saint Nicholas to fill them with treats while American children who known him as Father Christmas hang stockings on their bedpost or near a fireplace on Christmas Eve in the hope of getting gifts from him.

斯堪的纳维亚孩子留在圣尼古拉斯的壁炉的鞋子，以填补对待他们，而谁知道他的父亲美国儿童圣诞挂在他们的床柱或附近的圣诞夜，从他的礼物，希望得到壁炉丝袜。

Beg that you may have leave to hang yourself.

要么求人，要么就留下勒死你自己吧。

Either bats naturally hang out with ghosts or there are, in fact, bats in almost every belfry.

要嘛就是蝙蝠总鬼在一起出现，或者，事实上几乎在每一个钟楼都有蝙蝠。

Or you can hang around the zoo, which is where four paraplegic singers, an adopted street kid and a handful of accompanying musicians spawned a band called Staff Benda Bilili.

你还可以选择逛逛动物园，园里有四个歌手，都是截瘫患者，其中一个是被人收养的弃婴，其余几个是和他在一伙的音乐家，他们组建了一个乐队叫Staff Benda Bilili

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。