查询词典 hang-up

Two-thirds of the way through the movement, there is the heart-stopping moment where two notes, separated by the length of the piano, hang suspended. Barenboim seemed to hold them for an eternity as if emphasising this metaphor of apartness in life, the apparent impossibility of resolution.

在该乐章的三分之二处，有一个令人屏息的瞬间：两个在键盘上隔了很远的琴键被按下，并悬置在那里，巴伦博伊姆似乎把它们按下了无限久的时间，像是要突出对人生聚少离多、解决难求的隐喻。

Arachne was so ashamed of herself [4]that she decided to hang herself, but Athena refused to let her do that and changed her into a spider who could do nothing but weave forever.

但雅典娜阻止了她，并把她变成一只蜘蛛。从此后，她只能不停地编织，直到永远。

Any of several slow-moving arboreal mammals of South and Central America; they hang from branches ''.

南美和中美的几种行动缓慢的树栖哺乳动物；它们倒挂在树枝上，以树叶或果实为食。

I didn't quite get the hang of his argument.

我不太了解他的论点的意思。

If you do not put that knife this instant in your pocket I promise, upon my honour, you shall hang at the next assizes.

"如果你不马上将刀子放进口袋里，我可以用名誉担保，下次巡回法庭审判时一定送你上绞刑架。"

If you do not put that knife this instant in your pocket I promise, upon my honour , you shall hang at the next assizes.

http：//tr.hjenglish.com/page/61744/信的大意是：我跟你从来没有什么关系，是你自作多情了。

Has the athleticism to hang with Denver's jets, as well.

他的运动天赋也足以跟得上掘金的速度。

032 The way in which objects hang together in the atomic fact is the structure of the atomic fact.

2.032 在原子事实中，对象之间相互连接的方式，即是原子事实的结构。

I warmed milk,and after we all got the hang of it,the infants drank avidly.

我热了牛奶，等我们都掌握了使用奶瓶的窍门后，猫崽们就贪婪地喝了起来。

Chelsea switch to three at the back again, and then score immediately, but can't hang on.

这是离比赛结束只有20几分钟了，切尔西又变成了三后卫，进球很快就来了。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。