查询词典 hack into

Blots out the attribute of retributive justice; transmutes sin into misfortune instead of guilt; turns all suffering into chastisement; converts the piacular work of Christ into moral influence ..

消灭了属性的惩罚性司法； transmutes罪成不幸不是认罪；轮流到所有的痛苦责罚；转换piacular工作基督进入道德影响力。。。

It has been clear for some time that the groundwater level at Giza is rising. Pools were forming in front of the Valley Temple of Khafre, and people were worried that this might endanger the Sphinx and its temples as well. In early 2008, the SCA, in cooperation with Cairo University's Engineering Center for Archaeology and Environment, drilled four boreholes, each 4 inches in diameter and about 20 meters deep, into the bedrock at the base of the Sphinx. A camera lowered into each borehole allowed the engineers to examine the geological configuration of the plateau beneath the Sphinx. In addition, a small well called a piezometer was inserted into each borehole to monitor the underground water level. The investigation revealed that the water came up to about 15.6 meters above sea level, not an immediate threat to the statue, but cause for concern in the long term. I decided that it would be best to go ahead and address this threat before it could become more acute.

吉萨的地下水位呈上升趋势已不是一天两天的事了山谷中哈夫拉庙的前面正在形成一个个水塘，人们担心这样下去会危及狮身人面像和庙宇 2008年初，在开罗大学工程中心的合作下，最高文物委员会着手处理考古和环境方面的问题他们在狮身人面像基座的基岩上钻了四个直径4英寸，深约20米的孔，每个深孔中放入一个摄相机，让工程师们可以检查到狮身人面像下方的高原地质结构此外，把一个称为测压表的管子插入到每个钻孔中，监测地下水位调查显示，目前水位已达海拔15.6米以上，虽还未直接威胁到雕像，但提醒我们要长期关注我决定，最好防患于未然，在问题变得更尖锐之前采取一些措施应对这一威胁

Total RNA was isolated from cultured human pigmental cells and mRNA was reversly transcribed into cDNA. Then PCR was used to amplify the TRP -2 coding region. The PCR product was cloned into pUC19 plasmid and sequenced, then subcloned into vector pGEX-4T-1. The TRP-2 protein was expressed hi E coli of DH5 a as fusion protein with glutathioneS-transferase induced by IPTG. The fusion protein was purified by glutathione resin column.

我们通过RT—PCR的方法扩增TRP—2编码基因，克隆至pUC19载体并测序，再亚克隆至GST融合表达载体pGEX—4T—1，转化大肠杆菌，IPTG诱导表达了GST/TRP—2融合蛋白，并分析鉴定表达蛋白的可溶性，最后第四军医大学硕士学位论文一用谷氨酚胺树脂柱纯化表达的蛋白。

In this algorithm, the product of two huge primes is the secret information, which is further converted into n natural numbers and then encoded into planted plane cubic tree structures which are embedded into the software codes as software watermark.

水印嵌入的入程是：首先将两个大质数的乘积采取中国剩余定理划分成n个天然数，然后再将这n个天然数编码入n个平面环路树PPCT构造中，将这些构造的构建代码嵌入软件代码中。

In this paper, we give explicit constructions and formulations for harmonic maps from R1,1 into classical real semisimple Lie groups by using Darboux transformation. We also discuss pluriharmonic maps from complex manifoldsinto symmetric spaces and Willmore surfaces in Sn. By converting geometric conditions satisfied by these maps into integrable systems, and using the the-ory of integrable systems, we give explicit constructions for pluriharmonic maps from complex manifolds into symmetric spaces and the Willmore surfaces in Sn respectively. Finally, we classify hypersurfaces in Sn+1 with three distinct prin-ciple curvatures and zero Mobius form using the theory of Mobius geometry. The paper consists of four chapters.

本文首先利用Darboux变换的方法给出了从Lorentz平面R~(1，1)到经典实半单Lie群的调和映照的具体构造，并给出其显式表示；其次研究了复流形到对称空间的多重调和映照及球空间S~n中Willmore曲面，将这些映照所满足的几何条件转化为可积系统，然后利用可积系统理论分别给出复流形到对称空间的多重调和映照与S~n中Willmore曲面的构造；最后利用Mōbius几何的理论给出S~(n+1)中具有三个不同主曲率且Mōbius形式为零的超曲面的分类。

Similar to Debye screening in QED, at sufficiently high density we expect colour screening to set in and the potential does not go into infinity as r increases. Color screening thus transform a color insulator into a color conductor, turning hadronic matter into a quark matter, where the interactions between quarks and gluons become relatively weak and long range.

在极高的能量密度下，类似于量子电动力学中的"德拜屏蔽"，夸克、胶子间的相互作用可能不再随距离的增大而趋于无穷大，夸克、胶子可以超出强子，在较大的范围内运动，形成夸克-胶子等离子体。

Lamin A gene cDNA lacking of 150 basyls at the end of the eleventh extron was cloned into pcDNA3.1 carrier, and the recombinant plasmid pcDNA3.1-mutant LMNA cDNA was injected into the male pronucleus of mouse zygotes, then the zytotes was replanted into the oviducts of pseudopregnant mice.

实验方法：将缺失了第11外显子末端150个碱基的LMNA基因cDNA克隆到pcDNA3.1载体，应用原核显微注射方法将线性化的pcDNA3.1-mutant LMNA注射到小鼠受精卵的雄原核，再将注射后的受精卵移植至假孕鼠的输卵管。

Living thus, he came by chance one day to a clear fountain, and lay down by it; when behold ing in the water his own image, he fell into such a study and then into such a rapturous admiration of himself, that he could not be drawn away from gazing at the shadowy picture, but remained rooted to the spot till sense left him; and at last he was changed into the flower that bears his name; a flower which appears in he early spring; and is sacred to the infernal deities ----Pluto, Proserpine, and the Furies.

就在这种生活中，有一天，他偶然来到一池清泉旁。正值炎热的中午，他便在泉边躺下。一看到池水中自己的倒影时，他便细细察看观赏，继而狂喜地恋慕自己。凝视着自己若隐若现的水中美影，他不能自拔，就像扎根于此，直到感觉消去。最后他变成以他名字命名的水仙花。水仙花于早春开放，是冥府诸神的圣花：普路托，普洛塞尔皮那，复仇三女神皆以此花作祭。

Article 98 Enterprises which must complete procedures for tax refunds in the case of overpayments of tax may, where income in foreign currency has already been converted into Renminbi according to the foreign exchange rate, convert the amount of the tax in Renminbi to be refunded into foreign currency according to the exchange rate in effect when the tax was originally paid, and then reconvert this amount of foreign currency into Renminbi according to the foreign exchange rate at the date of issuance of the tax refund certificate.

第九十八条企业所得为外国货币并已按照外汇牌价折合成人民币缴纳税款的，发生多缴税款需要办理退税时，可以将应退的人民币税款，按照原缴纳税款时的外汇牌价折合成外国货币，再将该外国货币数额按照填开退税凭证当日的外汇牌价折合成人民币退还税款

That is to say, the ritual of political legitimacy must be changed from traditional type of consanguinity, hereditariness and god-given regality into legal principle type in which the authority comes from and is approbated by people\'s vote; from subject type of passive moralized inculcation into citizen type of initiative study and free selection; from closed exclusive type into openparticipation type——the ritual of people participating in politicalactions is no longer controlled or confined in an extremely incapacious and closed spectrum.

政治合法化仪式从基于血缘、世袭和君权神授的传统型向以通过民众投票和选举来表达授权与认可的法理型转变；政治社会化仪式从被动教化和灌输的臣民型向主动学习和自由选择的公民型转变；政治参与仪式由封闭的排他型转变为开放的参与型——即参与政治的仪式的不再被控制和局限在极其狭小和封闭的范围内。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。