查询词典 guided

By means of its imaginary excitation, children's essences are guided from nature innocence to self-awareness, and then direct to explore terra incognita.

童年如果是一首歌，那麼童话就是这首歌里的音符，学童该有童话相伴，在童话世界里找到一个可以终生倚赖的朋友。

This is the laboratory in which city planning should have been learning and forming and discipline have ignored the study of success and failure in real life, have been incurious about the reasons for unexpected success, and are guided instead by principles derived from the behavior and appearance of towns, suburbs, tuberculosis sanatoria, fairs, and imaginary dream cities—from anything but cities themselves.

恰恰相反，正是这个实验室忽略了对现时生活中成败的研究；正是这个实验室漠视了意外成功之缘由；也正是这个实验室，只是在从城镇，郊区，修养地，集会及梦幻城的行为与表象演绎得来的信条的指导下---或者说任何方面的指导下来运行，而不是由城市本身领导下运行。

Based on optimal control theory,we studied gliding control of guided bombs for optimizing a certain type of performance index with constraints on control variable and end states.

结合最优控制理论，研究了控制变量和末端状态均有约束的条件下，为了满足某个性能指标最优的要求，制导炸弹的滑翔控制问题。

The Company will continue to be guided by: industriousness, him learning, integrity, business difficulties Project management, customer first, quality first principles, in order to better serve our customers and make unremitting efforts!

本公司将继续秉承：勤勉、谦学、诚信、艰毅的企业经营理念，客户至上、质量第一的工作原则，为能更好服务广大客户而不懈努力！

Call upon our kingdom or ingest the herb as one is so guided from within.

召唤我们的王国；或者进食我们的药草，如果你从内在被如此指引的话。

His argument, known as the Hockney-Falco thesis, is that great artists of the past, such as Ingres, Van Eyck, and Caravaggio did not work freehand, but were guided by optical devices, specifically an arrangement using a concave mirror to project real images.

在那部著述中，他暗示过去最伟大的艺术家们，譬如安格尔、范·爱克，和卡拉瓦乔不是空手工作的，而是采用了光学设备的导引，特别是采用一面凹镜的一种安排，用以投影实像。

In the social form of agriculture in which realms were integrated, trust in social life was guided by personality, behavior conventions and religion culture overwhelmed with traditions, and was constrained by awful authority, and because of these institutive factors spread into social system that was characterized by integrity of family and nation, and therefore there was conventional government trust relationship.

在农业社会统治型社会治理模式中，横向层面的社会信任经由传统浸润的个体人格系统和行为惯例、宗教式的文化引导、威慑性的权力钳制等制度因素自发地扩展于家国一体的体制之中，从而生成了"习俗型政府信任关系"。

The firm's work has been guided by our belief in seamlessly integrating Architecture and Interior. Whatever the design problem is, the challenge that inspires us is to create sensitive, responsible, simple, elegant solutions, respecting context and most importantly, responding to our client's needs.

公司的作品体现出把建筑和室内设计结合的理念，无论遇到任何的设计难题，都将激励我们创作出灵活、简洁、合理、优雅且值得信赖的设计方案，尤其通过结合项目的实际状况来满足客户的需求。

To meet the challenge of RMA,our army's Political work should start up the project of real-time information system of moral with Chinese characteristics guided by the scientific development conception,to build the cognition weapon of military information that meets the demand of future integrated interservice operation.

我军政治工作信息化建设要加速跨越式发展进程，需要以科学发展观的宏大眼界和战略智慧，敏锐抓住未来一体化联合作战中的士气实时信息认知需求，积极开展士气实时信息系统建设，为军队政治工作在信息化战争中充分履行职能提供有效保障。

Interviewees and I reached an intersubjective agreement and induced their reflections of attending a guided tour.

并与受访者达到互为主体的同意，一同建构观众参与导览的经验感受。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。