查询词典 guided

With the development of strategy for exploit western and promote the regional economy have a harmonious development which guided by the government. How to catch hold of the chance for development is a very important thing in western region especially minorities habitant .

在国家实施西部大开发和促进区域经济协调发展等战略的指引下，西部地区特别是落后的少数民族地区如何抓住机遇加快发展是目前我们面临的主要问题。

The action begins when they encounter the wish-granting Genie of the Magic Cookbook who takes them on a guided tour of an enchanted kitchen! Also along for the mouth-watering trip: super-chef Emeril and Broadway??s Heather Headley.

毛毛和泰利等偶然拾到一本神奇魔法食譜，掌管食譜的阿靖精靈便帶他們遊覽非一般的魔幻廚房；加上頂級廚師艾文盧和袋皇后的指導下，令這個美食之旅錦上添花！

OBJECTIVE: To check the clinical effective of Heal-all oral biofilm on guided bone regeneration in dental implant.

目的：验证海奥口腔修复膜在种植中作为屏障膜引导骨再生的临床效果。

Bone defects around implants were repaired by guided bone regeneration technique with BME-10X medical collagen membrane and Heal-all oral biofilm respectively.

选择种植术区存在骨缺损的患者72例，均为单颗牙缺失，按随机原则分为对照组和试验组，分别采用博特医用胶原膜和海奥口腔修复膜行"引导性骨再生"技术修复骨缺损。

Abstract］ objective to discuss the value of artery embolism on the uterine hemorrhagic disease.methods collect the materials from july 1998 to january 2007,about 84 house patients of uterine hemorrhagic disease in the department of radiology,affiliated hospital of guiyang medical college,who were treated by artery embolism with dsa-guided seldinger technology.results except 1 case,other cases were succeeded in hemostasia after artery embolism.conclusion artery embolism can be used to cure the uterine hemorrhagic disease with the characteristics of quick and entire hemostasia and few in not only saving their life,but retaining the uterus.it is worth to be used in clinic.

目的 探讨动脉栓塞术在子宫出血性疾病中的应用价值。方法笔者收集1998年7月～2007年1月贵阳医学院附属医院介入科84例子宫大出血性疾病的住院患者，所有患者均在dsa下采用seldinger 技术行子宫动脉栓塞治疗。结果除1例患者外，其他患者栓塞术后均止血良好。结论动脉栓塞术治疗妇产科子宫出血性疾病，止血迅速、彻底，副作用小，尤其对产科患者，不仅能挽救其生命，而且能保留子宫，值得临床推广使用。

Methods Percutaneous liver biopsy guided by ultrasound was carried out in 37 clinical diagnosed infants with IHS. All the infants were presented with jaundice, hepatomegaly, splenomegaly or liver function damage.

方法按全国小儿病毒性肝炎防治座谈会制定的标准诊断为IHS的患儿37例，全部病例有黄疸、肝大或肝脾大及肝功能损害。

It is important to stress some fundamental principles that guided the work of Herman and his colleagues.

关键是，如果建模的途径是通过科学实验，那么这个实验既有它的物理科学本质，同时又具备行为科学的特征。

As a whole, guided by a Hierarch.

议员们来自众多本地的结社，在一位议会长的指引下，对那些与全体觉醒者有关的事务做出决定

Only after acquire opponent information and launch precise guided weapon attacks can away or minimize their rear information system highjack.

在敌信息武器、精确制导武器的攻击下，才能使后方信息系统免遭或少遭敌信息武器的攻击。

For I am and always have been one of those natures who must be guided by reason, whatever the reason may be which upon reflection appears to me to be the best; and now that this fortune has come upon me, I cannot put away the reasons which I have before given: the principles which I have hitherto honored and revered I still honor, and unless we can find other and better principles on the instant, I am certain not to agree with you; no, not even if the power of the multitude could inflict many more imprisonments, confiscations, deaths, frightening us like children with hobgoblin terrors.

因为我一直是这样按照理性的指导来做事的人，无论什么样的理由，只要在思考中它表现出来是最好的；现在这样的命运降临在我的身上，我无法抛弃我从前给予的理由：那些我迄今我一直遵从的，敬仰的原则，我现在同样的遵从，除非你现在瞬间可以找到另外更好的原则，我绝不会赞同你；不，即使是民众的力量可以施加更多的监禁，没收，死亡，以及象小孩一样惊吓我们的妖魔鬼怪的恐怖。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。