查询词典 grumbling

I am fed up with her grumbling .

我讨厌她老发。

She's grumbling about the food in the cafeteria again.

她又在抱怨餐厅的伙食了。

Fact: a lot of people have been grumbling about that fact.

事实：很多人已经抱怨了这一事实。

In fact I think they really enjoy complaining and grumbling and making trouble for other people.

还有很重要的一点，就是这些人有一种根深蒂固的优越感。

But there is no use in grumbling .

可抱怨有什麼用呢。

Do you often find that when you do something nice for people, they do a lot of grumbling?

你有没有发现当你为别人做好事，别人有很多抱怨？

You are not grumbling against us, but against the Lord .

你们的怨言不是向我们发的，乃是向耶和华发的。

Who are we? You are not grumbling against us, but against the LORD.

我们算什么，你们的怨言不是向我们发的，乃是向耶和华发的。

And in the morning you will see the glory of the LORD, as he heeds your grumbling against him.

明早你们要看见上主的荣耀，因为你们抱怨上主的话，他已听见了。

I'm fed up with your grumbling, go away.

我烦死你的牢骚了，走开吧！

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。