查询词典 grown-up

I ask the indulgence of the children who may read this book for dedicating it to a grown-up.

我在寻求读这本献给一个大人的书的孩子们的原谅。

You have grown up from the child to the youth, from infantility to mature in the class filled loving concern and passion,.

在一个充满关爱、充满激情的班集体里，你们从少年走到青年，从幼稚走向成熟。

Santos has finally grown up. He is 19 now , has rid of some stupidity, and put on a bit of ingenuousness. The clothes are obviously from his elder brothers, but still neat.

许三多终于长大成人，今年十九岁，少了些傻气，多了些憨气，衣服明显是捡前两位的，但还洁净。

They've grown up in 22-degree comfort, insulated from the world outside.

毕竟他们是在与外界隔绝的、22度恒温的舒适环境里长大的。

Says Father John Navone of the Pontifical Gregorian University in Rome: A kind of intellectualist bias has grown up; unless you are aware of the very latest academic theory about the Bible, you might as well not read it.

" 罗马教宗格里高利大学的神父John Navone说："一股为了理论而理论的风气在滋长；除非你对各种圣经研究的最新理论了如指掌，否则还不如不要去碰它。

Also: digital animation is all grown up at this year's SIGGRAPH Computer Animation Festival, with technology balanced with mature, assured storytelling; two recently released films from Isao Takahata; and the work of Tadeusz Wilkosz.

还：数字动画是成长在今年的siggraph电脑动画节、科技与均衡与成熟，放心故事；从最近公布的两片takahata部功；马佐维wilkosz和工作。

It's bubbling up through all of us, and around all of us, as we create data shadows that have grown longer and longer, resembling Jacob Marley's lockboxes and chains, rattling throughout cyberspace.

而信息则随着我们创造的资料越来越长，汇聚起 Jacob Marley 的带锁箱子和链条，咔哒咔哒的在电子空间里越积越多，从我们所有人四周散发开来。

"Time and tide wait for no one" is an irresistible law of nature: even the most interesting jugglery in childhood should be stopped when the boy becomes grown up.

"年纪不饶人"是不可抗拒的自然法则：再感兴趣的儿时把戏，人到成年后也该终止。

Pitches planted with locally grown kikuyu grass will have to be dug up and replanted with lush European rye grass.

用本土生长的基库尤草铺就的草皮将被连根拔起，换上郁郁葱葱的欧洲种的黑麦草皮。

She's going to be a knockout when she's grown up.

" "当她长大后，她会是一个十分漂亮的女子。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。