查询词典 grown-up

Now that you have grown up, you must stop this childish behavior.

既然你已经长大了，那么你就应该改掉这种幼稚的行为。

The real Chinaman is a person with the head of a grown-up man and the heart of a child .

认为真正的中国人是既拥有成年人的智慧，而又童心未泯。

The real Chinaman is a person with head of a grown-up man and the heart of a child

真正的中国人有着童子之心和成年人的智慧。

I remembered he'd been top of his class, so he was bound to have grown up into a square workaholic.

我记得他以前一直是班上的尖子，所以他一定长成了个古板的工作狂。

He had grown into an extremely clearheaded, cautious, prudent young man, who was safe to go up in the world

他已成长为一个头脑清醒、谨慎、精明的青年人，准会发迹。

He needed to learn more to be grown up. He was depressed and came back home where he had thought to be coldhearted. To his surprise, His parents had made choice for him to continue his education whatever would happen.

他怀着懊丧的心情回到本以为是冰霜的家中，但父母已经为他的继续读书做出了永不放弃的选择，给他安排了一所高中就读。

How would you get the grown up collegiate look?

你将如何获得长大了合议庭看？

The supply is so large that connoisseurship has grown up; an extra-fecund slang-maker on the press has his following.

供应量是非常大鉴赏成长起来的；课外fecund俚语-制造商对新闻界有其以下。

We now do all our printing in house, and drivers are contractually prohibited from using email without a grown up present.

我们将在屋子里面绘图，车手的合同中禁止他们使用E-mail。

John Ringwalt's homestate operation now consists of five companies, with Kansas Fire and Casualty Company becoming operational late in 1977 under the direction of Floyd Taylor. The homestate companies had net premium volume of $23 million, up from $5.5 million just three years ago. All four companies that operated throughout the year achieved combined ratios below 100, with Cornhusker Casualty Company, at 93.8, the leader. In addition to actively supervising the other four homestate operations, John Ringwalt manages the operations of Cornhusker which has recorded combined ratios below 100 in six of its seven full years of existence and, from a standing start in 1970, has grown to be one of the leading insurance companies operating in Nebraska utilizing the conventional independent agency system. Lakeland Fire and Casualty Company, managed by Jim Stodolka, was the winner of the Chairman's Cup in 1977 for achieving the lowest loss ratio among the homestate companies. All in all, the homestate operation continues to make excellent progress.

John Ringwalt 负责的 Homestate 业务旗下主要包含五家公司，其中堪萨斯火险在 Floyd Taylor 筹备下于1977年底正式营运， Homestate 1977年的保费净收入达到2，300万美元，三年前不过只有550万美元，其余四家的年度综合比率都低于100，其中 Cornhusker 甚至只有93.8， John 在努力管理其它四家公司的同时，更让 Cornhusker 过去七年有六年的综合比率低于100，从1970年正式营运以来，该公司已顺利成为内布拉斯加州传统独立经纪系统的领导业者，至于由 Jim Stodolka 带领的 Lakeland 火险则荣获1977年主席杯的头衔，因为去年该公司的综合比率最低，总的来说， Homestate 集团的营运在去年大有进展。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！