查询词典 grounded

The military says the ambitious plan for the massive 50%increase in size is grounded in the need to quash possible militancy and also to help with development work.

军队称这项充满雄心的军事力量达百分之五十增长的计划是以镇压可能出现的军事行动为基础的，而且也是为了对发展工作有所帮助。

Quint: I think that's why something like LORD OF THE RINGS works. It's giant and a huge fantasy epic, but it's grounded in some form of reality.

我像这就是为什么像指环王那样的，魔幻大戏，也要有一些实际的真实的东西在里面。

Now that you're in a grounded state of mind, you can draw on your inner wisdom to act not reactively, but skillfully.

既然你处于了一个沉着的心境下，那么你就可以利用到自己内在智慧以一个不是"反应"而是"技巧"的方式做出行动。

They were grounded in a recommitment to classical forms of learning that had been de-emphasized during the Middle Ages.

这种人文科学建立在对于在中世纪不被强调的对古典学问的重新承诺基础上。

In conceiving an infrastructure of knowledge, we argue for a reformulation of knowledge that is grounded in the complexities of human life.

在考虑知识作为基础设施的同时，我们坚持以生活的复杂性作为基础来想象知识。

Physical reality can be seen as grounded in the numerical values of a handful of dimensionless constants, the best known of which are the fine structure constant and the ratio of the rest mass of the proton to the electron.

自然实在被视为基于少数无量纲常数的数值，其中最有名的常数是"精细结构常数"和"质子与电子静止质量的比率"。

The vehicle is also capable of retracting it's wheels for use as a grounded bridge/ramp for high banks.

该车辆还能够收回它的车轮用作接地桥/匝道高银行。

His music, grounded in the Classical style, was seen as conservative, especially with respect to that of Richard Wagner and F.

布拉姆斯的作品以古典形态为本，因而被李斯特和华格纳的仰慕者视为保守的作品。

The Romish Doctrine concerning Purgatory, Pardons, Worshipping and Adoration, as well of Images as of Relics, and also Invocation of Saints, is a fond thing, vainly invented, and grounded upon no warranty of Scripture, but rather repugnant to the Word of God.

romish主义关于炼狱，赦免，崇拜和朝拜，以及图像作为文物，还援引圣人，是一个美好的东西，妄想发明，并停飞后，没有保修的经文，而是令人厌恶到上帝的话。

The Romish doctrine concerning Pugatory, Pardons, worshipping and adoration as well of Images as of Relics, and also Invocation of Saint, is a fond thing vainly invented, and grounded upon no warranty of Scripture; but rather repugnant to the word of God.

Romish理论的有关Pugatory ，赦免，崇拜和崇拜，以及图像的文物，还援引圣，是一种美好的东西是徒劳的发明，并停飞后没有保修的圣经；而是深恶痛绝，以上帝的话，。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。