查询词典 grim-visaged

Poverty looks grim to grown people;still more so to children:theyhave not much idea of industrious,working,respectable poverty;they think of the word only as connected with ragged clothes,scanty food,fireless grates,rude manners,and debasing vices;poverty for me was synonymous with degradation.

在成年人看来，贫困显得冷酷无情，对孩子们来说则尤其如此。至于勤劳刻苦、令人钦敬的贫困，孩子们不甚了了。在他们心目中，这个字眼始终与衣衫褴褛、食品匮乏、壁炉无火、行为粗鲁以及低贱的恶习联系在一起。对我来说，贫困就是堕落的别名。

Year, in fact, the grim situation of small and medium-sized flash point.

年关，其实是中小企业严峻状况的爆发点。

But it hasn't stopped anxious parents like Wang from dragging their children to Tao's camp, a grim four-story building in Beijing's main military compound.

但是这并不妨碍苦心的父母将他们的孩子拖进陶的军营（北京主军事基地的一栋阴暗的四层楼）。

Report is newest on November 21 of first phase "瞭 looks " print article points out, nearly two years, chinese foreland is faced with the gangdom outside the condition to organize the grim situation that permeates wantonly, contain gangdom character have an organization crime is very active.

11月21日电最新一期的《瞭望》刊文指出，近两年，中国沿海地区面临境外黑社会组织大肆渗透的严峻形势，带有黑社会性质的有组织犯罪十分活跃。

Gosplan drafted workers into grim factories even if their talents would have been better suited elsewhere.

前苏联国家计划委员会把工人们征募进阴森的工厂-----即便他们的才能用在别的地方也许应该会更好。

How horrible for the pupils at Professor Gradgrind's school; Charles Dickens pulled out all the grim stops in describing it.

查尔斯？狄更斯极尽描写郁闷之能事来刻画格雷戈林德教授的学校里的孩子们的可怕处境。

The grim reality is that you're no longer on the Mom and Dad gravy train.

该总是集中在公司的实力和职位的挑战性上，而不是让你自己振奋之类。

There is a grim-faced guard standing in front of the building .

有一名面孔阴沉的警卫站在那栋建筑物前面。

I hate my boss," a grim-faced office worker mutters."He never shows appreciation for anything.""

我讨厌我的上司，"一位面色铁青的职员嘟哝说，"不管干什么，就没有听到他的一句赞扬的话。

"I hate my boss," a grim-faced office worker mutters."He never shows appreciation for anything."

译："我讨厌我的上司，"一位面色铁青的职员嘟哝说，"不管干什么，就没有听到他一句赞扬的话。"

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。