查询词典 going concern

We were very worried that we were going to get a kedgeree, he said, expressing widespread concern that India's election would produce an inchoate mishmash of politicians and ideologies.

他是在表述人们曾普遍担心，印度大选的结果，会是一道由各路政客及意识形态组成的大杂烩。

My concern is not to try to go tit for tat on these issues and it's also, you know, not to suggest that there's not going to be some sharp elbows in politics.

奥巴马继续说：我的真正想法就是，不要在这些问题上针锋相对；我的意思不是说在政治中不存在尖锐的时刻。

In recent years, the cooperation in every field has been going on smoothly with the special concern of the leaders of the two countries in person and the traditional amicable cooperation has been developed continuously, thanks to the undeviating policy of the Korean party and the government.

近年来，在两国领导人的亲自关心下，各领域合作发展良好。不断发展朝中传统友好合作关系，让两国传统友谊代代相传是朝鲜党和政府坚定不移的方针，朝方将一如既往地为巩固发展朝中友好合作关系作出不懈努力。

Zhan Ni ·, Ji Weidong (in studying a report, the analyst says the Magenshidanli such as Richard Ji), the reason that tone future does not have concern stock grade on is foreground improves somewhat: 1 China economy is shown anabiosis inchoately evidence, index of PMI obtain employment rose in April to 50.3, break through first since October 2008 50, demand of allusive company service rises; 2 company manages a layer to notice, market of invite applications for a job is already stable since April, predicting employer will be in second half of the year raised pay 2009; 3 future does not have care operation profit margin grows 4% first quarter than going up first quarter, to 7%, because took cost,basically control measure.

詹妮·吴、季卫东等摩根士丹利分析师在研究报告中称，上调前程无忧股票评级的原因是前景有所改善：1中国经济显示出早期的复苏迹象，4月PMI就业指数升至50.3，自2008年10月以来首次突破50，暗示公司雇佣需求上升；2公司管理层注意到，4月份以来招聘市场已经稳定，预计雇主将在2009年下半年增加支出；3前程无忧第一季度运营利润率比上一季度增长4%，至7%，主要由于采取了成本控制措施。

Then, the main concern in Taoistic ethics is going forth to explore the relations between humankind and surroundings, and moreover the Taoists affirm that all things in universe come from Tao and eventually return to Tao, however our mode of cultivation and thinking, which belongs to the discourse of environmental ethics, might transform into the very subjects which play a part in the process of attaining pleasure in life and the happiness in mind.

本文旨在建构道家伦理学的系统理论，从道家的道观与人观二路并行的思考进路出发，探讨道家「道法自然」的根源性伦理──以「自然」为真，以「天地」为实，并以吾人之不断回归自然为道；接著，通过自由与伦理、平等与伦理的对比，以展开对话伦理的意义场域，而将人我之间、人与天地万物之间的相互性、对等性与一体性，全纳入於物物自然的广大脉络之中。

He feels convinced every minute that the whole concern is going over, a conviction which becomes especially lively whenever a ditch or a stretch of newly macadamized road comes in sight.

你会确切地感受到每一分钟都必须小心谨慎，每当一条沟渠或是一段碎石路出现在面前，这种感觉就变得格外活跃。

Therefore, the film who is going to play Bruce Lee has always been of concern.

因此，片中谁来扮演李小龙一直备受关注。

We're finding that the children at the Yongan Zhen settlements do not have galoshes, so they are going barefoot in the mud. Out of concern for the potential health issues, we've decided to purchase a number of galoshes for the children.

这几天连续降雨我们了解到孩子们没有雨鞋，只能光脚在泥水中；考虑到卫生问题，我们决定为孩子们购置一批雨鞋。

They are generally well-cultured, artistic, easy-going, and because of their long lives, unconcerned with day-to-day activities that other races frequently concern themselves with.

他们一般好有教养，艺术，逍遥自在，和因为他们的长寿命，用其他比赛经常关心的日常的活动不相关。

They are generally well-cultured, artistic, easy-going, and because of their long lives, unconcerned with day-to-day activities that other races frequently concern themselves with.

他们大多数都是些受过良好教育的，有艺术气息的，脾气随和的的生物。由于他们的寿命都非常的长，所以他们不是象其他种族那样关心每天发生的事情。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。