英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "2 Whom This May Concern" 的中英对照歌词与中文翻译

2 Whom This May Concern

其中2名可能涉及

歌词相关歌手:ABK (ANYBODY KILLA)

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Repeat x2] [重复X2 ]

Do I really wanna see so clear 我真的不想看到如此清晰

even though I know bad things might appear 尽管我知道不好的事情可能会出现

Tell me that it's not a waste of time 告诉我这不是在浪费时间

To ride around and stare up here to try and clear my mind 骑左右顾盼在这里,试图清除我的脑海

   

I was asked this question, not too far back 有人问我这个问题,不要太靠后

"Did you ever think that you would be where you at?" “你有没有想过,你会在哪里,你在哪里? ”

Small child, state of mind, knew I would 小的孩子,心态,知道我会

plus the sound of the drum from the wind felt good 加上从风鼓的声音感觉良好

Place and time, though, it chose me 地点和时间,不过,它选择了我

gave a scrub mad love, now we all family 做了磨砂狂爱,现在我们一家人

No backs, never, I won't turn 不背,从来没有,我不会把

don't act like my soul ain't concerned 不要跟我的灵魂不关注

about, if you like me, if you hate me, 一下,如果你喜欢我,如果你恨我,

when I die, will they take me someone tell me 当我死了,他们会带我的人告诉我

if I see you all another day 如果我看到你所有的一天

Like I never would be flippin' the script 就像我永远也不会被弗利'脚本

with these livewire lips that ignite with spit 这些创业奇兵嘴唇吐点燃

   

[Chorus] [合唱]

I'm writing this as if it was my last 我在写这好像是我最后一次

Thank you for the memories and times we had 谢谢你的回忆和时间,我们有

(2 Whom This May Concern) (其中2名可能涉及)

2 Whom This May Concern 其中2名可能涉及

(2 Whom This May Concern) (其中2名可能涉及)

Remember me as if I never went away 记住我,好像我从来没有离开过

Because I see you all another day 因为我看到你们新的一天

(2 Whom This May Concern) (其中2名可能涉及)

2 Whom This May Concern 其中2名可能涉及

(2 Whom This May Concern) (其中2名可能涉及)

   

What I'm ah..bout to say, some might hate 我什么ah..bout说,有些人可能会恨

some might feel, that I'm keepin' it real 有些人可能会觉得,我是坚持让这真实

if I...drop the steel, and grab the axe 如果我...砸钢,并抓住斧头

cut down trees just to clear a path 砍树只是为了清理出一条道路

Try to show ya'll wrong from right 尽量展现你们大家分辨是非

a down state of mind means too uptight 心灵的下跌状态也意味着紧张

Think positive, better opportunities 积极思考,更好的机会

Red, yellow, black, and white, muhfuckin' unity 红,黄,黑,白, muhfuckin '团结

You ain't foolin' me, Ain't nobody schoolin' me 你是不是愚弄我,不是没有人有小学'我

Graduated from the streets of Ghetto University 从贫民窟大学毕业街道

Most people can't deal with this 大多数人无法处理这

so quick to grab a pistol cause they too damn pissed 这么快就抢了一把手枪因为他们太他妈生气

   

[Chorus] [合唱]

I'm writing this as if it was my last 我在写这好像是我最后一次

Thank you for the memories and times we had 谢谢你的回忆和时间,我们有

(2 Whom This May Concern) (其中2名可能涉及)

2 Whom This May Concern 其中2名可能涉及

(2 Whom This May Concern) (其中2名可能涉及)

Remember me as if I never went away 记住我,好像我从来没有离开过

Because I see you all another day 因为我看到你们新的一天

(2 Whom This May Concern) (其中2名可能涉及)

2 Whom This May Concern 其中2名可能涉及

(2 Whom This May Concern) (其中2名可能涉及)

   

Dirty History, it's all the same 肮脏的历史,这一切都同

ain' no livin' soul gonna take the blame 艾因'没有活着的灵魂会承担责任

For all the suicidal things I did 对于所有自杀的事情我做

all the pain that was caused to acheive a wish 所有已造成acheive一个愿望的痛苦

Suffering, body recovering 痛苦,身体恢复

Struggling, when things start bubbling 挣扎,当事情开始冒泡

Can't wash away what's not seen 不能洗去什么没见过

guess we all gotta little dirty history 猜大家都总得有点脏历史

Eeeny meeny miney moe Eeeny meeny miney教育部

made this killa mad now we outta control 使这个Killa的疯狂,现在我们失去控制

Don't know which way to go 不知道该往哪个方向走

time to pick up the pace and let the whole world know 时间加快脚步,让全世界都知道

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

I'm writing this as if it was my last 我在写这好像是我最后一次

Thank you for the memories and times we had 谢谢你的回忆和时间,我们有

(2 Whom This May Concern) (其中2名可能涉及)

2 Whom This May Concern 其中2名可能涉及

(2 Whom This May Concern) (其中2名可能涉及)

Remember me as if I never went away 记住我,好像我从来没有离开过

Because I see you all another day 因为我看到你们新的一天

(2 Whom This May Concern) (其中2名可能涉及)

2 Whom This May Concern 其中2名可能涉及

(2 Whom This May Concern) (其中2名可能涉及)

歌词 2 Whom This May Concern 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/2-whom-this-may-concern/