英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Concern Of Yours" 的中英对照歌词与中文翻译

No Concern Of Yours

不用担心此致中

歌词相关歌手:PUNCH BROTHERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well it's no concern of yours my friend it's no concern of yours 以及它是你我的朋友不关心它是你不关心

The nail that's sticking up will just get hammered to the board 这是坚持了指甲会一下就敲定向董事会

And it's no concern of yours my friend it's no concern of yours 而且这也是你我的朋友不关心它是你不关心

   

It's hard to hold your head up when it's in your hands 很难昂起你的头,当它在你的手中

To wash off last night's trouble in a clean white shirt 洗掉昨晚的麻烦,在干净的白衬衫

If anyone can do it I can 如果任何人都可以做到这一点,我可以

   

And it's no concern of yours my friend it's no concern of yours 而且这也是你我的朋友不关心它是你不关心

The finest looking apple can be rotten to the core 最好找苹果可以烂到核心

And it's no concern of yours my friend it's no concern of yours 而且这也是你我的朋友不关心它是你不关心

   

We're not here to talk about me 我们不是在这里谈论我

We're here to get things done 我们在这里把事情做好

'Cause if we do my daddy won't have ruined both his sons 因为如果我们这样做我爸爸也不会毁了他的两个儿子

He's going down 他是怎么回事了

   

It's no concern of yours my friend it's no concern of yours 它是你我的朋友不关心它是你不关心

A word can break as easy as it's spoken snarled or sworn 因为它的口语咆哮或宣誓的词可以打破那么容易

And it's no concern of yours my friend it's no concern of yours 而且这也是你我的朋友不关心它是你不关心

   

When your name is on this building take me out for lunch 当你的名字在这栋楼带我出去吃午饭

After three or four Old Fashioneds tell me what you've heard 经过三,四老Fashioneds告诉我你听说过

Then you'd better listen closely I'll only say it once 那么你最好仔细听我只说一次

歌词 No Concern Of Yours 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-concern-of-yours/

歌词 No Concern Of Yours 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Scott Thile

版权/Copyright:

Chris Thile Music