查询词典 ginger pine

Ginger can be used to treat sick reaction of riding vehicle or ship: affix a piece of ginger to the bellybutton and add an acesodyne past adhesive on it, then the sick reaction will mitigate evidently.

生姜可治晕车晕船：生姜一片贴于肚脐，外贴一张伤湿止痛膏，有明显的缓解作用。

Research indicates that the pharmacological properties of fresh ginger are similar to gingerol while dry ginger is similar to those of shogaol.

第二部份为利用高效液相层析仪，开发出分析生姜与乾姜药理活性成分的方法，在65分钟内能分离出zingerone、[6]- gingerol 及[6]-shogaol。

In the second part, an HPLC (High Performance Liquid Chromatography) was developped to analyze the active pharmacological ingredients in fresh and dry ginger capable of separating zingerone, [6]-gingerol and [6]-shogaol within 65 minutes. Using the above method, our study conducted an analysis on 10 batches of fresh and dry ginger sold on the market.

本研究利用前述分析法，对市售生姜与乾姜各10批进行分析，结果显示，生姜中无zingerone，[6]- gingerol的含量为1.63至2.82 mg/g，[6]-shogaol的含量为0.089至0.120 mg/g，[6]- gingerol平均含量远高於[6]-shogaol，约为20倍左右。

Therefore fresh ginger is rich in [6]-gingerol while dry ginger is rich in [6]-shogaol's age.

研究显示，生姜之药理近似gingerol，而乾姜接近shogaol。

The results indicate that fresh ginger contained [6]-gingerol, 1.63 ~ 2.82 mg/g, and [6]-shogaol, 0.089 ~ 0.120 mg/g, with the average [6]-gingerol content being far higher than [6]-shogaol by a factor of around twenty, and had no zingerone. In dry ginger contained zingerone, 0.054~0.140mg/g, [6]-gingerol, 1.22~6.28 mg/g, and [6]-shogaol, 1.40~2.71mg, with the average [6]-gingerol content being still higher than [6]-shogaol but only by 1.7 times.

在乾姜中，zingerone的含量在0.054至0.140 mg/g之间，[6]- gingerol的含量为1.22至6.28 mg/g，[6]-shogaol的含量为1.40至2.71mg/g，[6]- gingerol的平均含量还是高於[6]-shogaol，但不若生姜来的大，约为1.7倍左右。

Mulching soil with straw could prevent soil water from vaporing anddecrease soil temperature.The growth of ginger were not different undermulching condition and shading condition,but the ginger growed poor in thenaked field.

生姜采取地面覆草栽培，具有良好保水降温作用，因而地面覆草条件下生姜的长势与传统插草遮光栽培极为接近，但裸地生姜的长势则很差。

During ginger growth,the photoinhibition of photosynthesis and the diurnal variation of photosynthetic efficiency of ginger Zingiber officinale Rosc.

生姜生长期间，午间强光使叶片光合速率、表观量子效率及PSⅡ的光化学效率下降，即表现为光抑制。

With solution culture, this paper studied the effects of silicon on the plant growth, Si content, photosynthetic rate, and transpiration rate of ginger (Zingiber officinale Rosc.) cultivar, Laiwu big ginger.

为探讨硅对生姜植株的生理效应，以莱芜大姜为试材，研究了水培营养液中不同硅素水平对生姜植株生长、硅含量及叶片光合作用和蒸腾作用的影响。

Gas chromatography and mass spectrometry technique were employed to analyze the ginger oleoresin. This analysis resulted in the detection of 3 hitherto unknown natural compounds, 24 compounds previously reported as pungent compounds and 50 volatile compounds from ginger. The volatile compounds were mainly α-zingiberene (22.29%),β-sesquiphellandrene (8.58%),α-farnesene (3.93%),β-bisabolene (3.87%),α-curcumene (2.63%), which were mostly consisted of sesquiterpene hydrocarbons.

从姜油树脂中分析出77种化合物，其中挥发油成分50种，主要是α-姜烯(22.29%)、β-倍半水芹烯(8.58%)、α-法尼烯(3.93%)、β-没药烯(3.87%)和α-姜黄烯(2.63%)等倍半萜类化合物；姜辣素成分27种，主要成分为6-姜酚(9.38%)、6-姜烯酚(7.59%)和分析过程中由姜酚类或姜烯酚类化合物受热分解而形成的姜油酮(9.24%)。

Unlike the general Stir-Fried Pork Intestines with Shredded Ginger, Mr. Chen's Stir-Fried Pork Intestines with Shredded Ginger is special. You can taste not only the tasty shredded gingers, but also the Jiasian's famous bamboo shoots. He fries the shredded gingers, bamboo shoots, chili, soy bean sauce, and sugar, and pours the aromatic vinegar into the dish.

传统的客家菜在陈先生的手中也有著较为创新的做法，一般人所熟识的姜丝炒大肠，在皇都饭店您尝到的不只有姜丝，而是将甲仙著名的笋丝入菜，其做法首先起油锅，炒香嫩姜丝、笋丝、辣椒，加入黄豆酱、糖、炒匀后下大肠快速炒热，淋上醋精即可。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。