查询词典 ghost

It is almost a ghost forest, for among the living spruce and balsam are many dead trees-- some still erect, some sagging earthward, some lying on the floor of the forest.

这几乎是一片幽灵之林，因为在那些活着的云杉和香脂冷杉中间有很多枯树——一些仍然直立着，一些则垂向地面，还有一些倒伏在森林的地面上。

Life was no longer a theatrical stage where Banquo's ghost came again and again to seat himself at the grim table.

生活不再是坐在严酷的桌边的班珂(1)的鬼魂一次次出现的戏剧舞台了。

Like Banquo's ghost, inflation continues to haunt the nation—and the Nixon administration.

通货膨胀如幽灵在这个国家徘徊，不断困扰着尼克松政府。

Like Banquo's ghost, inflation continues to haunt thenation—and the Nixon administration.

通货膨胀如幽灵在这个国家徘徊，不断困扰着尼克松政府。

Like Banquo's ghost, it will not down.

热烈的掌声像《麦克白》中班柯的鬼魂一样，劳工运动永不消逝。

Yamani surfaced as Banquo's ghost, complete with doom -laden predictions."OPEC" he said,"has a very short memory."

他的的预言似乎带着一种宿命的色彩："欧佩克未免太健忘了。"

Like Banquo's ghost, Okinawa hovers uncomfortably at the table.

冲绳就像班柯的灵魂（莎士比亚悲剧《麦克白》中人物，译者注），不安地在谈判桌旁徘徊。

It is highly probable that the Creed was originally nothing else than a profession of faith in the Father, Son, and Holy Ghost of the baptismal formula.

这是非常可能的信条最初是没有别的比专业的信念，父亲，儿子，和圣灵的洗礼公式。

I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.

恢复本 我是将你们浸在水里，祂却要将你们浸在圣灵里。

Barbarian king: This time, ghost of Sparta, I will have your head.

野蛮人首领：这一次，斯巴达的鬼魂，我要你的首级。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。