查询词典 get in and out

Scholars get theirs with conscientious thoroughness along projected lines of logic; poets theirs cavalierly and as it happens in and out of books.

学者沿着一连串的逻辑推理，得到严谨而全面的知识。

Scholars get theirs with conscientious thoroughness along projected lines of logic; poets theirs cavalierly and as it happens in and out of books. They stick to nothing deliberately, but let what will stick to them like burrs where they walk in the fields.

学者获取知识是遵循合理的设计，周密而完备；诗人则完全不同，他们豪放不羁，书里书外，随缘撷取，从无专注之目标，恰如人行荒野任凭芒刺附身。

Since I wanted an oval shaped firebox in order to get the grates in and out of I had to cut the pipe and add a piece in the middle.

因为我想一个椭圆形的Firebox在为了让炉排在进出我不得不削减的烟斗和添加一块在中间。

He added: I haven't stamped my authority on the squad yet. I'm in and out so I want to knuckle down, train hard and hopefully get in the squad more regularly.

他补充道："我至今还没有在英格兰阵中获得足够的信任，我经常进进出出，我需要努力训练，希望能够在国家队获得一个稳定的位置。"

Marriage is like a beleaguered fortress: those who are outside want to get in, and those inside want to get out.

婚姻就想一个围城：外面的人想进去，里面的人想出来。

Marriage is like a beleaguered fortress: those who are without want to get in, and those within want to get out.

婚姻象是一座被包围的堡垒：外面的人想要进去，里面的人想要出来。

Marriage is like a beleaguered fortress : those who are without want to get in and those within want to get out .

婚姻就象个围城：外面的人想进来，里面的人想出来。

Marriage is like a beleaguered fortress: those who are without want to get in, and those within want to get out.

婚姻像是个被包围的堡垒：外边的人想要进去，里边的人想要出来。

Marriage is like a beleaguered fortress : those who are without want to get in , and those within want to go get out .

婚姻像是一个被包围的堡垒：外边的想要进去，里边的人想要出来。

He had been swerving in and out of lanes so recklessly that the policeman asked him to get out of the car for a Breathalyzer test.

我的约会伙伴用车接我去看电影。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。