查询词典 genuine

In any case, the apology is a notoriously tricky speech act, one that frequently involves expedient self-exculpation rather than a genuine plea for forgiveness from another.

其实，在很多情况下，&我很抱歉。&这句话仅仅代表了讲话人的一种调皮的行为，一种适度的为自己错误的辩解，而并非说明说话人在请求对方谅解。

Some major issues emerged from the process were discussed from the concepts of self psychology. The results showed that it is more meaningful to interpret teacher-student relationships as a process of self and personality construction. A genuine, caring and warm teacher-student relationship did matter to students' learning and development.

研究结果发现，从自体心理学的角度来诠释师生关系，更能赋予师生关系之深度意义，并且看到建立一个真实、关怀与温暖的师生关系，对於学生在学习与自体发展上可能造成的影响；其次，师生关系对於学生人格发展的影响，更甚於对教师人格的影响。

Chapter one mainly summarizes the basic theories with respect to parallel importing. Parallel importing which is also called "gray markets", are not generally considered illegal, in contrast to the "black" markets of stolen or counterfeit goods. Rather,"gray goods" are genuine in terms of their manufacturer, but their distribution is "unauthorized" by the holder of intellectual property right after their lawful first sale (note:"parallel importing" and "gray market" used in this article shall be deemed fungible).

因此本文在结构安排上不对三者划分截然的界限，本文采取总分结构，第一章为总论部分，着重概述三个领域的平行进口涉及到的共同问题，第二章至第四章是分论部分，将以国别为主线，着重介绍和讨论美国、欧盟以及其他国家和地区的立法和判例，对每一个国家而言，三者共同的地方进行综合论述，有差异的地方则分别进行论述。

This section of my the girl crystal ball genuine name is called baby waterball, is Precious Moments an under product, designs by the American renowned designers, is famous by the lovable big eye modelling.

这款my girl水晶球真正的名字叫做baby waterball，是Precious Moments下的一个产品，由美国著名设计师设计，以可爱的大眼睛造型著称。

He says: Web is genuine center, can be regarded to be social reseau from the concept with equipment reseau center.

他说：Web是真正的中心，可以从概念上被看作是社会网格和设备网格的中心。

The Jesuits' approach initiated by Matteo Ricci (1552-1610) was to engage as much as possible with China's elites; no one has ever understood the Chinese world better than the sinologists of the Company of Jesus, but genuine European intellectual excellence failed to change radically the Chinese mind.

从&中国热&到&中国威胁论&这两个阶段，分析人士最好理性一些，称此为&中国因素&：中国的开放，将一定程度上促使世界实现中国化；这个进程要相互融合，而毋须过分推崇或批驳。

I think that genuine patriotism is to change a country's ills, but it must first withstand the verbal abuse!

我想真正的爱国是改变一个国家的弊端，但是首先要经得起谩骂！

Finally, the prints are laminated on line-free and acid-free cardboard, giving them a genuine archive feel. The results are museum-quality photographs with long-term durability that will bring pleasure to their owners for many years to come.

接著再上一层可让照片持久保存的特殊涂剂，最后再将之护贝在无痕的无酸纸板上，呈现出一种博物馆级的展览质感，这将带给收藏家无比的观赏和收藏的乐趣。

That thought is worthy of genuine scientific investigation .

上述的那种想法是值得去进行真正的科学研究。

That thought is worthy of investigation -- of genuine scientific investigation.

上述那个想法是值得去研究一番的——真正的科学研究。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。