查询词典 genial

He was the most sympathetic of companions. He knew so much and was so genial that it was impossible to feel dull in his presence.

他是一位知识渊博、待人温和、热情健谈的朋友，只要他在场，总是满堂欢笑。

My wretched feet, flayed and swollen to lameness by the sharp air of January, began to heal and subside under the gentler breathings of April; the nights and mornings no longer by their Canadian temperature froze the very blood in our veins; we could now endure the playhour passed in the garden; sometimes on a sunny day it began even to be pleasant and genial, and a greenness grew over those brown beds, which, freshening daily, suggested the thought that Hope traversed them at night, and left each morning brighter traces of her steps.

夜晚和清晨不再出现加拿大式的低气温，险些把我们血管里的血冻住。现在我们己受得了花园中度过的游戏的时刻。有时逢上好日子，天气甚至变得温暖舒适。枯黄的苗圃长出了一片新绿，一天比一天鲜嫩，使人仿佛觉得希望之神曾在夜间走过，每天清晨留下她愈来愈明亮的足迹。

My wretched feet, flayed and swollen to lameness by the sharp air of January, began to heal and subside under the gentler breathings of April; the nights and mornings no longer by their Canadian temperature froze the very blood in our veins; we could now endure the play-hour passed in the garden: sometimes on a sunny day it began even to be pleasant and genial, and a greenness grew over those brown beds, which, freshening daily, suggested the thought that Hope traversed them at night, and left each morning brighter traces of her steps.

夜晚和清晨不再出现加拿大式的低气温，险些把我们血管里的血冻住。现在我们己受得了花园中度过的游戏的时刻。有时逢上好日子，天气甚至变得温暖舒适。枯黄的苗圃长出了一片新绿，一天比一天鲜嫩，使人仿佛觉得希望之神曾在夜间走过，每天清晨留下她愈来愈明亮的足迹。

If you pick the genial, down-to-earth banker, will you forever regret letting go of that free-spirited artist who loves traveling as much as you?

如果你选择了一位和蔼、讲现实的银行家，那么，你还会永远都去后悔放弃那位和你一样都喜爱旅行的无拘无束的艺术家吗？

Happiness is like a visitor, a genial, exotic Aunt Tilly who turns up when you least expect her, orders an extravagant round of drinks and then disappears, trailing a lingering scent of gardenias.

幸福就像一个旅客，和煦，充满异国情调的姨妈蒂莉谁轮流当你最不指望她，命令奢侈一轮的饮料，然后消失，尾随挥之不去的栀子花香。

Here is Bill Jukes, every inch of him tattooed, the same Bill Jukes who got six dozen on the WALRUS from Flint before he would drop the bag of moidores ; and Cookson, said to be Black Murphy's brother, and Gentleman Starkey, once an usher in a public school and still dainty in his ways of killing; and Skylights (Morgan's Skylights); and the Irish bo'sun Smee, an oddly genial man who stabbed, so to speak, without offence, and was the only Non-conformist in Hook's crew; and Noodler, whose hands were fixed on backwards; and Robt.

接着是比尔·鸠克斯，浑身上下都刺满了花纹，就是那个在海象号船上被弗林特砍了七十二刀才丢下金币袋的比尔·鸠克斯。还有库克森，据说是黑默菲的兄弟。还有绅士斯塔奇，曾在一所中学当过助理教员，杀起人来，还是文质彬彬的。还有&天窗&。还有爱尔兰水手长斯密，他是个特别和蔼的人，他就是捅人家一刀，也不会得罪人家；在胡克的水手班中，他是唯一不信国教的。还有努得勒，他老爱背剪着手。

My home orchard fruit trees are twisted waist, high-Host in the genial Chunyang greeted with flowers.

我家果园的果树也扭动着腰肢，高擎着花朵跟和煦的春阳打招呼。

When just joined, although our experience not , but teachers all very genial taught our these small radish heads, taught how we did manufacture the homepage, the use sound recording pen, counted the phase machine...

内容： 刚加入时，虽然我们的经验不够，但是老师们都很和善的教导我们这些小萝卜头，教导我们如何制作网页，使用录音笔，数位相机，。。。

When just joined, although our experience not , but teachers all very genial taught our these small radish heads, taught how we did manufacture the homepage, the use sound recording pen, counted the phase machine...

内容： 刚加入时，虽然我们的经验不够，但是老师们都很和善的教导我们这些小萝卜头

These features enable the Time International Language Center to be incomparable with other English teaching schools, including small-class teaching, first-rate faculty including dozens of native English speakers, simon-pure simulation test service, in-situ TOEFL test environment, and genial study ambiance.

一月和二月我虽然忙得不可开交，没有时间参加模考，也没有时间做老师出的功课，像是写文章之类的，但是我一找到空闲的时间就做 Longman 教材的CD，让我在考试之前，就已经熟悉了整个流程，不会很紧张。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。