查询词典 gap between ... prices

Perhaps this is two times the gap between old and new.

这也许就是新旧两个时代的鸿沟。

He and his schoolmates were of that remarkable generation of Chinese intellectuals, bilingual and bicultural, who achieved the miracle of bridging the gap between East and West.

他和他的同窗是显着的世代中国有知识者，双语的和双文化的，谁达成了剪刀撑的奇迹在东方和西方之间的缝隙。

In this sense, biographic research seems to be a simple way for overcoming the gap between the macro- and micro-perspective. But, a crucial problem in biographic research - subsumption, is hardly to resolve.

但是传记研究有一个难以解决的关键问题－「范括」，也就是研究者以自己预设的范畴作为参照架构来解析他人的叙说。

It will also filled the gap between China and the world in the aera of injury biomechanics.

为建立我国自己的汽车安全法规提供以生物力学为基础的理论依据。

With the air-gap current and the image current adopted and Biot-Savart's law based, a numerical method, which divides the natural end-winding segments of the coil into many micro-segments, is carried out to get end-winding inductances between two coils.

通过引入气隙电流和镜像电流，以Biot-Savart定律为基础，把线圈端部各大段分成若干小段，用数值方法计算两线圈间端部电感。

Take a broad view to the world , we realize that there is still a gap between our educational level and that of developed nations . This provides us with great motivation and possibility to learn from such an outstanding school as Blackfriars Priory School

展望世界，我们看到我们的教育与发达国家之间的差距依然很大，这为我们向类似黑修士中学一样优秀学校的学习提供了很大的空间及动力。

These states do not have a blank cheque, though, to fill the gap between the 3% deficit requirement and the higher deficit level deduced from their higher rate of growth and inflation.

然而，这些国家并没有空白支票去填补3%赤字的要求与它们提高增长率和通货膨胀所诱发的更高的赤字水平之间所出现的缺口。

In the selection, look at its internal timber, should not be too broken, the 3mm gap between the wood around Blockboard suitable.

在挑选时，看它的内部木材，不宜过碎，木材之间缝隙在3mm左右的细木工板为宜。

In the period of market economy, the enterprise wage determination changed from the plan and administration determination to the market determination, the wage gap and bonus distribution between industries and enterprises are gradually enlarged.

在转型经济时期，国家对企业内部工资分配权进行下放，企业与机关事业单位的工资增长脱钩，此阶段主要实行结构工资制，其中的基础工资部分随物价进行指数化增长。

His Age of Diminished Expectations and Peddling Prosperity filled the gap between the boringly descriptive genre of "up-and-downeconomics" books and sensationalist and shallow "airporteconomics" books.

他写的《期望灭失时代》与微弱繁荣的时代，填补了枯燥乏味地描述经济波动的经济学书籍，与标题党式的、浅陋的、在机场出售的经济学书籍之间的鸿沟。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。