查询词典 gap between ... prices

There is a clear gap between America's and Britain's "Anglo-Saxon" model and the rest.

美英两国的"盎格鲁-撒克逊"模式和其他国家之间有明显的差异。

The gap between the right of the Republican party, which is providing the angriest critics of the reforms, and the left of the Democratic party, which thinks the proposals too timid, is unbridgeable.

在向左走的共和党与向右拐的民主党之间的隔阂难以逾越，共和党正对医改提出最尖锐的批评，而民主党却认为改革的步伐太小了。

Peng blends the western idea of the naked male body as a carrier of supernatural powers with animist theories, contrasting nakedness and covering, bridging the gap between high and popular culture, and turning the hero of antiquity into a Greek superman dressed up as a dog-god.

彭杂混了传统西方的男性裸体英雄形象及万物有灵的理论，强调出了裸体与穿衣的对比，并打破了高低文化的差异，将古代的英雄人物变成了希腊式超人，并穿著似狗似神的衣服。

The tunable photon broad band radio frequency phaser based on a silicon ring resonance cavity comprises a pumping signal light-generating system, a carrier wave light-restraining double-sideband generating system, a silicon ring resonance system and a measuring system; wherein, the silicon ring resonance system comprises a light coupling device and the silicon ring resonance cavity; the output of the light coupling device is connected with the input port of the silicon ring resonance cavity; wherein, the silicon ring resonance cavity is composed of a silicon annulet and a root of a straight waveguide; the air gap distance between the silicon annulet and the root of the straight waveguide is several ten nanometers or several hundred nanometers; the taking characteristic of the silicon ring resonance cavity is the characteristic of a seasonal reject trap; the transmission rate in the position of a resonance wavelength is equal to zero or is very close to zero.

本发明包括：泵浦信号光发生系统、载波抑制光双边带产生系统，硅基环形谐振腔系统，以及测量系统。所述硅基环形谐振腔系统包括一个光耦合器和一个硅基环形谐振腔，光耦合器的输出连接到硅基环形谐振腔的输入端口，其中：硅基环形谐振腔由一个硅基微环和一根直波导构成，硅基微环和一根直波导之间的空气隙间隔为几十至几百纳米，硅基环形谐振腔频谱特征是周期性的带阻滤波特性，在谐振波长处的透射率等于0或非常接近0。

New bone formation was observed to be increasing significamly in both DCN bone cements and DC bone cements with the passage of time. By the end of 24 weeks, new bone had bridged the gap between the proximal and distal fragments in DCN bone cements and DC bone cements. By histomorphological detection in DCN bone cements, Abundant of chondral and new bone islands were seen at the site of defects 4 weeks after the operation and a number of new bones formed and enlarged by both enchondral ossification and appositional formation by the 8th weeks.

研究发现，DCN骨水泥植入4周大量间充质细胞分化，在材料与骨端之间出现一层软骨细胞，软骨细胞继续增生并向编织骨分化；8周材料降解的同时，小梁骨出现；12周新骨长入材料并已经基本替代完成，形成初步骨性连接；24周骨缺损完成骨性连接，新骨进行结构改建，材料内部形态结构明显变化。

Little is known about the causes of fatigue in cancer patients, and there is a "profound communication gap" between doctors and patients regarding cancer-related fatigue, Arndt and colleagues write.

对引起癌症患者疲劳的原因我们知之甚少，在医师与癌症患者之间对癌症－相关性疲劳存在着"深深的沟通代沟"，Arndt和他的同事写道。

However, the widening gap between humanistic culture and scientific culture took place just a few centuries ago . moreover, along with accelerating development of technology and increasingly social demand for technology and material fortune resulting from technological application , arrogation from sense of science made it bit by bit go beyond the regulation and applicable confine of humanistic value ,which resulted in that scientific culture overtopped humanistic culture ,and the latter little by little declined and show itself to be extremely incomplete.

只是近代以降，人文文化与科学文化的分野逐步加大，而且随着科学技术的加速度发展，社会对科学技术及其带来的物质财富的需求不断增大，科学理性逐渐僭越了人文价值的规范和适用范围，造成了科学文化对人文文化的遮蔽，人文文化日趋式微并且呈现极不完全的状态。

Results 3 cases of lesions were in the gap of"V"shape between iliac muscle and musculus psoas major on the coronal sections in the lower right abdomen closely adjacent to the cecum,which were narrowed. The lesions showed long even T1 and T2 signals similar to mucous wall particularly in T2WI image. The walls of cyst were thin and even. The cysts were round or oval in shape on transections.The cyst were cucurbits in shape in 2 cases and long cannular in a case on coronal sections and arrowy sections and borderlines of the cysts were clear. The terminal of the cysts showed taper in 2 cases. In addition, cecum polypus was found at the placket of the appendix in a case which was not shown on MRI image.

结果 3例病变均位于右下腹，冠状面位于髂肌和腰大肌形成的"V"形间隙内，与盲肠关系密切，盲肠呈外压改变；呈均匀长T1、长 T2信号；壁薄且均匀，信号与肠管壁相似，于T2WI显示较明显；于横断面分别呈圆形、类圆形及椭圆形，冠状面及矢状面2例显示呈"葫芦"状、1例呈长管状，3例末端均呈"桃尖"样变；边界均清楚。1例于阑尾开口部发生盲肠息肉，MRI未能显示。

Beside this, more opportunistic behavior would occur in administrative monopoly departments because of the attainability of low-cost financing, the insiders would gain much profit in the form of non-wage income, or the departments\' managers would enjoy high level on-the-job consumption, these all enlarged the between and insider non-wage income gap.

由于行政垄断部门能够获得廉价资金，因而更容易造成机会主义行为，以各种非工资性收入的形式将资金直接分配给内部员工，或者提高行政垄断部门管理者在职消费水平，结果扩大了部门间和部门内部非工资性收入的差距。

Perhaps 20 or more hominids fill the gap between Lucy the australopithecine and modernhumans.

现代人和古露西猿人之间的空白则有大约20多种原始人来填补（并非所有都是我们的最先）。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。