查询词典 gaffe

He would have to make amends for his monumental gaffe of earlier today.

他一定得对今天早上极端失礼的行为进行补救。

He didn't realize what a gaffe he'd made.

他没意识到自己已出丑。

The second gaffe was to choose to resolve disputes not in China but in an arbitration court in Stockholm.

第二个过失是，选择在斯德哥尔摩的一家仲裁庭，而不是在中国解决纠纷。

This insulting gaffe has adversely affected our relations with his country.

这个侮辱对我国与他们国家的关系产生了负面影响。

It is a true story about a wine gaffe and only the names have been fudged to protect their identities.

这是一个真实的故事，关于对葡萄酒犯下的果实，只有姓名，已被更改，以保护他们真实身份。

"My child, the dog jumped the child is small, it is good for the gaffe."

"小孩子，狗蹦子虽小，也能让人失态。"

It's a mean plot to first drive the attention upon China and then threw us into a gaffe.

这是故意用卑鄙的手段，先吸引世界关注中国，然后再让我们当中出丑！

I am gaffe.

我失态了。

If you dress this to take wedding ,you will gaffe

要表現的高興，就算你不高興時

Also, maybe the worst gaffe you can make is to include phrases in website like "Buy 5 PR links for $10"or any other hint that you are selling links.

另外，也许最严重的失言你可以是：在网站的词组如"买10元5公关链接"或其他任何提示，你是销售链接。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。