查询词典 further

In this research, the Value Network by Brandenburger and Nalebuff is first utilized to analyze the industry level in an attempt to examine the relationship between the Phalaenopsis orchid industry and its peripheral industries. Then, case firms and related ones will be scanned and defined to set up the foundation for further explanations of business models. This will be followed by a structure of the business model by Alexandar Osterwalder. The structure is used to detail the industry for the dealers to distinguish the good and the bad in the management of a firm and to make further advice.

本研究利用Brandenburger and Nalebuff 提出的价值网先对产业层级作分析，以检视蝴蝶兰产业与其周边产业的关系，接著对个案厂商做分析，定位与其相关的厂商，作为之后经营模式分析的基础；接著再用Alexandar Osterwalder提出的经营模式架构，对其中的细项作细部分析，以辨明个案公司的经营优劣势，并加以比较，作为提供建议的基础。

In this paper, the experimental results of P450 enzymes were helpful to further understand the mechanism of imposex that caused by organotin compounds in T. clavigeras. And what we have studied on CYP genes could make foundation for further study on mollusks on the level of molecular biology.

同时也从疣荔枝螺RNA及基因组DNA得到有关的基因序列，为进一步探讨该基因在螺体内的作用打下基础，也为海洋软体动物的分子生物学研究提供参考。

The more you can remember that this is not an effortful process , and that indeed all you need do is be attentive to my Voice , and therefore attentive to the fact that there must be a source for this Voice and a "place" for this presence to be , along with others , the easier it will be for your point of awareness to emerge further and further into the experience of Conscious awareness .

这过程不劳你煞费苦力，你要做的真的只是敏锐地觉察我的声音（你会因此而意识到一个事实：这声音必有其出处，而它必然存在某个「地方」，与其他存在同在一块儿），你愈能记住这一点，你对那终极意识的觉知经验就会愈来愈深。

The more you can remember that this is not an effortful process , and that indeed all you need do is be attentive to my Voice , and therefore attentive to the fact that there must be a source for this Voice and a "place" for this presence to be , along with others , the easier it will be for your point of awareness to emerge further and further into the experience of Conscious awareness .

这过程不劳你煞费苦力，你要做的真的只是敏锐地觉察我的声音（你会因此而意识到一个事实：这声音必有其出处，而它必然存在某个「地方」，与其它存在同在一块儿），你愈能记住这一点，你对那终极意识的觉知经验就会愈来愈深。

Finally, prospects for further research in this area are discussed. Our review provides a database for further study of the evolutionary biology of heterostylous species and points out the significance of heterostyly in the evolution of breeding systems of plants.

结合目前作者开展的有关工作，对异型花柱植物研究存在的一些问题进行讨论和展望，希望能为国内工作者开展该领域的研究提供一些参考。

We also discuss prospects for further research. Our review provides a database for further study of the evolutionary biology of heterostylous species and points to the significance of heterostyly in the evolution of breeding systems of plants.

结合目前作者开展的有关工作，对异型花柱植物研究中存在的一些问题进行讨论和展望，希望能为国内工作者开展该领域的研究提供一些参考。

However, with the continual inburst and pervasion of foreign thoughts, our connatural values and aesthetic standards have been influenced, and our works have gone further and further away from our nation s traditional characteristics.

但是，国外各种新思想的不断涌入和渗透，影响着我们固有的价值观与审美观，使我们的作品越来越偏离民族传统个性。

But the effluent ammonium in the anoxic reactor, where enough NO2 were present, was equal to the blank system, and no ammonium was converted to such nitrogen compounds as NO2- and N2 by Nitrosomonas eutropha using NO2 as electron acceptor, which maybe caused by lack of the function bacteria. There were two ANAMMOX reaction pathways in the one-stage autotrophic nitrogen removal system. One way was that after part of NH4+ was oxidized to NH2OH under aerobic conditions, NH2OH and NO2- were converted to N2O under anaerobic conditions, at last N2O was further converted to N2 which realized the nitrogen removal; Another way was that at first NO2- was reduced to NH2OH, NH2OH reacted with NH4+ to form N2H4, which was further converted to N2 subsequently, realizing the nitrogen removal.

结果表明：单级自养脱氮系统内6.72%的氨氮是通过吹脱等物化作用去除的，不超过6.02%的氨氮是通过传统硝化反硝化途径去除的，87.26%左右的氨氮是由自养脱氮途径去除的，自养脱氮反应起主要脱氮作用；在足够NO2存在且缺氧的条件下，单级自养脱氮系统内的出水氨氮浓度与空白反应器相当，NH4+并没有被亚硝化单胞菌以NO2为电子受体氧化为NO2-和N2等化合物而得以去除，可能是因为系统内不存在该代谢功能的亚硝化功能菌；单级自养脱氮系统内存在两条ANAMMOX反应途径：其中一条途径即NH4+在好氧条件下被氧化为NH2OH后，生成的NH2OH与系统内的NO2-在缺氧条件下被转化为N2O，N2O则进一步被转化为N2而实现氮的去除；另外一条途径即NO2-首先被还原为NH2OH，生成的NH2OH则与系统内的NH4+反应生成N2H4，N2H4继续被转化为N2而实现氮的去除。

It is necessary to do further researches on rat models and relevant clinical researches for further studying the pathogenesy of chronic graft versus host disease.

要更加深入理解慢性移植物抗宿主病的发病机制，进一步的小鼠模型研究以及相关的临床研究势在必行。

The direction of GBP from here hinges pivotally on whether additional stimulus is deemed to be necessary, and if we see a 9-0 vote in favour of no further expansion to QE then it is likely we see a further aggressive unwind of GBP shorts.

英镑的未来走势将取决于此次有关扩大刺激方案规模是否必要的投票结果，如果央行成员以9比0的比例全票通过不支持扩大量化宽松政策规模的决定，我们将看到英镑的多头局势将获得进一步的支撑。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？