查询词典 further

Since 1970s'the rational official system could not have an active response to the post-industrial society because of its abuses Consequently, most Western advanced countries started the administration reform against the officialism. Because the developing stages between China and the West are different and the officialism in China is still at its beginning and we can't banish the rational officialism, so we should further perfect it. We should further perfect modern bureaucracy and select the essence of new management to develop China's administration.

但随着现代社会的发展，其弊端也日益暴露出来。20世纪70年代以来，由于理性官僚制的一些先天性缺陷以及其过度发展导致的与后工业社会的不适应，西方发达国家掀起了以摒弃"官僚制"为主题的"新公共管理运动"，然而由于我国与西方发达国家所处发展阶段以及官僚制的发育程度不同，我国当前的改革不仅不能摒弃官僚制，而且还要为官僚制补课，我们只能立足现实，以继续完善现代官僚制为首要任务，探索适合我国未来管理发展的新模式。

In order to further the relation between China and America,the same as Chinese, American should also further their understanding about China.

为了推动中美关系的发展，中国需要进一步了解美国，美国也需要进一步了解中国。

When we received a large amount of order of the same item, we will 'order and ship' by 'first-come, first-serve' basis. When all available orders are shipped for same item, it may take up to additional 20-30 days before we receive next shipments. Sometimes our suppliers can also be out-of-stock (this rarely happens, but it can!) in further hindering the ship time of products. If you cannot and not willing to accept this type of sales, please do not order and not to cause any further confusions!!

如果我们的货单很多，我们将会依照汇款或下标顺序出货，所以只有最早汇款的几位贵客可以马上收到货，现货寄完其余的贵客就必须等追加约20-30天，才能到货，甚至也有可能出现厂商临时出状况而追加失败的情形(这种情况比较少，但还是有可能发生)，所以请可以接受以上状况和愿意等的贵客再下标，无法接受请千万不要下标，以免造成交易上的误会与不愉快喔！！

There is a lot more going on in the world and we are progressing further into the past as we go further into the future to face these ongoing and overhanging threats.

世界总是在发展的，我们越来越深入过去和未来，面对更多正在发生的和在酝酿当中的威胁。

RESULTS A eukaryotic expression system for high expression humanmutantCD59 were successfully set up : The recombinant PALTER-MAX plasmid containing human mutantCD59 cDNA and PCDNA plasmid were co-transfected into CHO cell by cation lipoid mediating method ;and the cells were grown in F12 medium containing 400ug/ml G418 for 14 days, positive clones were grown in RPMI1640 medium to get stable expressing cell lines . Highly expressing clones were selected by flow cytometry ,and were named PALTER-CD59-CHO1PALTER-CD59-CHO2 . Flow cytometry indicated that expression rates of PALTER-CD59-CHO1 and PALTER-CD59-CHO2 were 53.7%and 54.5%. Further more, Stable highly expressing CHO cell lines were more detected by immunocytochemistry and immunofluorescence technology . PALTER-CD59 -CHO1 and PALTER-CD59-CHO2 were grown in RPMI1640 to get a large of cells . CD59 protein were obtained by spalling PALTER- CD59- CHO1 and PALTER - CD59 - CHO2 cells . Stable highly expressing cells were further validated by SDS-PAGE, immunoblot analysis and solid enzyme immunoassay . PALTER - CD59 - CHO1 and PALTER - CD59 - CHO2 were glycated in RPMI1640 of 50mM ribose for 72 hours .BCECF releasing test indicted that the releasing rate of PALTER-CD59-CHO1 or PALTER-CD59-CHO2 was less high than PALTER-CHO ,and the releasing rate of glycated PALTER-CD59 -CHOI or PALTER-CD59-CHO2 was higher than unglycated ones . PALTER -CD59-CHO1 and PALTER -CD59 -CHO2 were glycated in RPMI1640 of 50mM ribose for 72 hours .BCECF releasing test indicted that the releasing rate of PALTER - CD59 - CHOI or PALTER - CD59 - CHO2 was less high than PALTER-CHO ,and the releasing rate of glycated PALTER-CD59-CHO1 or PALTER - CD5 9-CHO2 was higher than unglycated ones .

结果 成功构建突变人CD59的真核细胞表达系统：运用阳离子脂质体介导法将含有突变人CD59的PALTER—MAX重组质粒与PCDNA共转染入CHO细胞：用含有400ug／mlG418的F12培养基培养14天，筛选出稳定阳性表达克隆，RPMI1640培养基扩增获得稳定表达细胞株，并用流式细胞术进一步筛选出高效表达细胞株分别命名为PALTER—CD59—CH01、PALTER—CD59—CH02，表达率分别为53.7％、54.5％；应用免疫组化方法、免疫荧光技术进一步鉴定阳性细胞株；RPMI1640培养基大量扩增PALTER—CD59—CH01、PALTER—CD59—CH02细胞株，裂解细胞得到CD59蛋白质；通过SDS—PAGE凝胶电泳技术、免疫印迹技术、固相酶联免疫吸附试验验证了这两中文摘要个阳性细胞株CO59蛋白的高效表达；50mM核糖培养72小时，获得突变人CD59糖化细胞株，BCECF染料释放试验结果显示，PALTER一CD59一CHOI、pALTER一CD59一CHOZ细胞较PALTER一CHO细胞染料释放率低，未糖化PALTER一CD59一CHOI、PALTER一CD59一CHOZ细胞比较糖化后细胞染料释放率低。

Comprehensive resource science can be furtherdivided into seven subdisciplines,similarly,departmentalresource science can be further divided intonine subdisciplines;as the pandect and application in specific area of resource science,academic resource science and regional resource science can be further divided respectively.A 3d-network system model of the discipline development on resource sciences is put forward.

资源科学的学科体系与分支学科主要包括理论资源学、综合资源学、部门资源学与区域资源学，其中，综合资源学可以续分为7个资源学科，部门资源学可以续分为9个资源学科；理论资源学作为资源科学通论，区域资源学作为资源科学在具体区域的实际应用，都可做出进一步续分；由此提出了资源科学学科体系发展的三维结构网络模式。

AmE further allows other irregular verbs, such as dive or sneak, and often mixes the preterit and past participle forms ( spring – sprang , US also sprung – sprung ), sometimes forcing verbs such as shrink ( shrank – shrunk ) to have a further form, thus shrunk – shrunken .

AmE进一步允许其他不规则动词，如跳水或偷袭，而且往往是混合在一起的过去式和过去分词形式（春-兴起，美国也出现-涌现），有时迫使动词，如收缩有一个进一步的形式，从而缩小-缩小。

Gscoh gs fsR, gscoh as the solid fraction when the formation of the continuous dendrite framework, fsR as the maximum solid fraction after recalescence,βs as the solidification shrinkage of the primary phase,μas the dynamic viscosity of the liquid, a as the length of L/S coexistence zone,λ2 as the secondary dendrite arm spacing, and tf as the total solidification time. High temperature recovery and recrystallization taking place in these fragments during further cooling results in the further grain size decrease.

本文通过对过冷DD3高温合金再辉过程中累积应力的计算，得到作用于初生枝晶的累积应力σs，可表示为：式中，gl是液相体积分数，gs是固相体积分数，gscoh是连续枝晶网络形成点对应的固相分数，fsR是再辉结束后固相分数，βs是快速凝固中液固收缩率，μ为液态合金的动力学粘度，a是再辉中液固共存区长度，λ2是枝晶二次间距，tf是总凝固时间，即再辉时间。

This study and relevant works are the second year of a five-year on-the-job training program (from January 1, 2002 through November 15, 2006),Major outcomes coming from this project include:(1) Collection and review to the experiences of domestic traffic engineering training programs in the past.(2) The planning of training course schedule, and the collection and presentation of modern traffic engineering technologies (i.e. use a World-wide Web established last year and its website: www.trafficwin.com).(3) To perform surveys to those traffic engineering officials, professors teaching at colleges and universities, chiefs at well-known traffic consultants companies so as to realize who will fit to be our courses' lectuers and establish a lectuers database in the traffic-engineering field.(4) Based on the responses of trainees and trainers, lots of teaching and learning conditions, reviews, and suggestions have been gathered for further reviewing.(5)For the long-term development, the website "Traffic Engineering and management" had replan by used the NUKE website program and phpBB forum program, and accomplishing the correcting.(6)An analysis of the establishment of national traffic engineering training education framework combined with a professional transportation knowledge bank have been done and presented to the Ministry of Transportation and Communication for further consideration and even implementation.

本计画承续自九十一年度起一项为期五年（自民国91年1月1日至民国95年11月15日），由交通部运输研究所办理的委办研究计画「交通工程人才培训计画」，今年为第二期的计画工作期，主要办理完成的工作项目包含：（1）收集、回顾与检讨过去相关之培训课程办理经验；（2）本期培训课程之规划与办理方式，以及交工科技新知之搜集与呈现（延续去年方式采网站资讯公布，网址为：www.trafficwin.com）等项目；（3）针对各县市交通局交通工程管理人员、各大专院校教授交通工程相关课程之教授以及国内知名交通顾问公司主管人员发放「课程讲师人选调查」问卷，详细收集各课程适任之讲师人选，建立一交通工程领域之讲师资料库；（4）依据参与培训课程学员之反应及规划团队之深入分析，整理归纳出本期培训课程之办理情形、相关检讨及心得建议；（5）为「交通工程与管理」网站之长期发展，将网站的架构与程式重新应用nuke网站程式与phpBB论坛程式规划，并改版完成；（6）针对未来培训课程之办理方式、课程内容及教学架构，由参训学员及专家学者直接提供改善之意见，以做为后续计画办理之重要参考与依据。

And after the nadir of the winter solstice the new sun secretly climbs towards the eastern horizon while the tide ebbs further and further out to final emptiness, whereupon Sol's nascent progression is suddenly announced at the vernal equinox, when he appears so resplendently above the distant waves and enters the upper vessel of day, which heralds the turn of tide, the reversal of regression to forward flow.

在冬至点之后，新日隐秘的上升至东方的地平线，潮汐一步步降落至最低处，直至初生的太阳最终到达春分点，在遥远的浪潮之上开始闪耀，进入一日的上半部分。这也预示了潮汐重新上涨，与之前的退潮相反开始顺流上涨活动。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。