查询词典 friendly exchanges

Looking into Russia's Bologna process will help improve the relevance and effectiveness of Sino-Russian education exchanges.

追踪俄的博洛尼亚进程，有助于提高中俄教育交流的针对性和成效。

Even China's established exchanges, in Shanghai and Shenzhen, are notable for extreme peaks and troughs.

中国在上海和深圳的两个股票交易所已经因其大涨、大跌而闻名。

But there are also trendily dressed young entrepreneurs from small companies such as Astron, a zirconium-mining business, whose MD, Kang Rong, says she wants to know more about the world's stock exchanges.

但也有来自阿斯创等小企业的年轻时髦的企业家。阿斯创从事锆开采业务，其经理康蓉表示，她希望对全球股票交易所有更多的了解。

"The Government believes that betting exchanges, like totalisers and bookmakers, should be able to advertise, provided the advertisements conform to the Government's responsible gambling principles," the Gaming Minister said.

&政府认为，博彩交流，如totalisers和庄家，应该可以做广告，只要广告符合政府负责任的赌博原则，&博彩部长说。

Under his plan, many individuals and small businesses will buy subsidised health insurance through state-sponsored exchanges.

根据他的计划，个人和小企业将依靠国家扶持的交易所来购买医疗保险补贴。

The stiffest competition for these exchanges comes from over-the-counter markets, which handle bespoke bilateral trades, often between banks.

因为这些交易所而进行的最激烈的竞争来自于银行间的预订办理双边贸易的场外交易市场。

The stiffest competition for these exchanges comes from over-the-counter markets, which handle bespoke bilateral trades, often between banks.

对期货交易所而言，最有力的竞争来自场外交易市场。该市场的业务为双边定制型期货交易，交易双方通常是银行。

At El Sordo's camp Pilar exchanges badinage with Joaquin, a young man who wanted to be a bullfighter before the war, while Jordan confers with the leader.

在&聋子&的营地，趁着乔丹同那位队长商议的空当，皮拉尔跟华金相互打趣起来。华金是个年轻小伙子，战前曾想当名斗牛士。

Especially he will learn from the experts open-mindedly all the time, frequently communicates and exchanges with other magicians and learns from each other. He is good at absorbing skills in the magic field, and forms a special style of himself gradually.

特别是他能虚心向前辈领教，勤与同行坦诚交流，互相学习，善于吸取魔术界各流派之长，逐渐形成了自己独特的风格。

We still have much to improve and learn, we attach great importance to customers, suppliers, peer recommendations, and very much hope that more cooperation and exchanges, common progress and common for the Silicones×±×the development of the industry.

我们仍有很多需要改进和学习的地方，我们非常重视客户、供应商、同行的建议，且很希望有更多的合作和交流，共同进步、共同为有机硅行业的发展做点贡献。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。