查询词典 frees

The establishment of the independent organizations, KEF and GEZ, frees the finance of broadcasting and television from the government's control, and the television committee in the television station realizes the democratic control by the citizens and the society.

独立机构KEF和GEZ的建立使公共广播电视的财政脱离政府的管制，而各电视台内部建立的电视委员会也实现了会民社会对广播电视的民主控制。

Husserl's phenomenological conception of science, in other words, because of its depth and breadth, frees Levinas's critique of science from any charge of "straw man."

胡塞尔现象学的科学之概念，换句话说，因为其深度与广度，把列维纳斯对科学的批判从任何"稻草人"的控诉中解救出来（列维纳斯关于科学的批判不受任何"稻草人"的控诉影响）。

The election result frees her from the shackles of that marriage of convenience, allowing her to form the center-right government she has argued is best placed to nurture Germany back to health after its worst recession in the post-war era.

大选结果把她从中解放出来，使她能组建一个她一直认为能最好的把德国从战后的不景气中解救出来的温和右派政府。

The mechanical wave of a micro particle propagates through its matter wave and the spare energy discharged during the exchange from the state of stimulus back to the old position spread through the mechanical wave. Meanwhile, matter micro particle can be passed through the energy that frees it from the state of stimulus. All this leads to the wave-particle duality phenomenon, and based on that, the theory of quantum was established.

微粒的机械波以它的物质波为媒介进行传播，并且微粒从激发状态回到原来的位置所放出的多余能量能够随机械波传递，同时物质微粒能够随着使它可以逃脱激发状态的能量进行传递的这一过程，就出现了物质的波粒二象性现象，根据这一现象，建立起来的新理论就是量子学理论。

The mechanical wave of a micro particle propagatesthrough its matter wave and the spare energy discharged during theexchange from the state of stimulus back to the old position spreadthrough the mechanical wave. Meanwhile, matter micro particle canbe passed through the energy that frees it from the state ofstimulus. All this leads to the wave-particle duality phenomenon,and based on that, the theory of quantum was established.

微粒的机械波以它的物质波为媒介进行传播，并且微粒从激发状态回到原来的位置所放出的多余能量是随机械波传递，同时物质微粒能够随着使它可以逃脱激发状态的能量进行传递的这一过程，就出现了物质的波粒二象性现象，根据这一现象，建立起来的新理论就是量子学理论。

This happens because if free memory falls below a minimum value, the host operating system continually frees up memory by swapping to disk to maintain that amount of free memory.

这种情况是因为空余的内存降低到了一个最小的数值，这时主机要不断地使用磁盘交换数据来释放内存。

Acknowledging this isn't easy, but it frees you from the tyranny of their moodiness and outbursts.

承认这一点并不容易，但是能让你从他们的喜怒无常的苛刻中解脱出来。

Since in the natural order of events each body is restricted to one position in space, so that before the law proof of an alibi immediately frees a person from the suspicion of crime, multilocation without further question belongs to the supernatural order.

因为在自然秩序的事件，每一个机构，是仅限于一个位置，在空间，因此在法律面前证明不在场，立即释放一个人从涉嫌犯罪的， multilocation没有进一步的问题是属于超自然秩序。

Nebulium Tower, Musashi frees Palou from the capsule.

武藏打破了控制台，Mycella从圆筒容器摔下，掉进了武藏的怀里。

Intercepting Ninja Riders. After that, Musashi parks the motorcycle at' the end of the tunnel. Musashi then frees Shiranzo from the capsule.' After that, Musashi arrives far from the Nebulium Tower. Musashi then

之后武藏到达"星岩之塔"(Nebulium，尼科尔松量子化原子模型理论中电子为4e的假想元素，但这里应该是后文提到星岩"nebulite"的地名化，所以我译成"星岩")外围。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。