查询词典 fractious

He seems, within his discourse, distracted by hectoring students and fractious fellow-faculty.

在他的论述里，他似乎受到了浮夸的学生和倔强的学院同仁的影响。

Radical conservatives in Iran, meanwhile, outmanoeuvred fractious liberals to secure the election, in June 2005, of Mahmoud Ahmadinejad, a hardliner, as president.

同时，伊朗激进的保守派挫败了易怒的自由派意图获得2005年大选胜利的努力，选出了主张强硬路线的艾哈迈迪内贾德成为新总统。

Long accustomed to the pair's skirmishes at family occasions such as weddings and bar mitzvahs, the Merrick, New York, resident resents being a captive audience but has never told her relatives how unfair she thinks their fractious behavior is.

长期以来习惯了这两人在家庭场合（例如：婚礼、Bar Mitzvah这位来自纽约州Merrick市的居民对被迫成为一位听众心怀怨恨，但是却从来没有告诉她的亲戚们她认为两人的任性行为对她来说是多么地不公。

His fractious reformists, however, proved no match for the conservatives entrenched in the power structure.

然而事实证明，他那些四分五裂的改革派人士却根本不是盘踞在权力体系中保守派的对手。

Perhaps, therefore, we should not fuss about frameworks and processes that simply invite criticism from the fractious WTO membership but take a truly radical and multinational step, wide-reaching enough to be worthy of the WTO's name and mandate.

因此，仅仅因为这些框架和程序受到桀骜不驯的世贸组织成员国的批评，就对它们大惊小怪，也许是不应该的。相反，我们应该采取一项真正根本性的、多国参与的行动，这项行动涵盖的范围之广，足以与世贸组织的名称和使命相称。

So the Prime Minister is walking a tightrope: He wants to preserve Israel′s all-important relations with the U.S., but he also wants to keep his fractious government intact.

他既想保持和美国十分重要的关系，而同时又要使他那派别很多的政府完整无损。

More fractious European in-fighting is likely later in the week at the Eurovision song contest in Helsinki.

本周末，更加易怒的欧洲&内斗&可能在赫尔辛基举行的欧洲杯歌唱比赛中发生。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。