查询词典 found a capital

We have found that a likewise capital market with stocks and loans being the major means to save for the future and gain capital accruement has the inner vulnerability—that is, if the former market equilibrium has been disturbed, the market has the inclination to fall down or go up continuously.

发现：一个没有套期保值机制的以股票和信贷为资产增值和储蓄手段的资本市场具有内在的"脆弱性"（一旦原有市场均衡被打破，市场有持续下跌和持续上涨的倾向）。

The major findings include:(1) By using fuel as the base indicator of relative efficiency, we found the following input factors' distribution inefficiency for domestic airlines: The distribution inefficiency of labor and capital input factors differs from airline to airline, and is becoming more severe with time; the distribution inefficiency of other factors does not differ very much among airlines but varies with time. It is inefficient from 1989 to 1995 but becomes more efficient during 1996 to 1997;(2) Airline companies have higher economies of density before 1996, but tend to show a constant return to density in 1997 when considering allocative distortions. The technical efficiency of input factors as a whole has declined after the open-air policy;(3) The costs of airlines are increasing significantly due to their distribution inefficiencies;(4) The instrument variable generated through a quasi price function does not have significant influence on cost; this may imply that airline companies in this time period did not exhibit the phenomena of high-quality high-price.

其主要结论如下：(1)藉由相对燃油分配效率探讨各投入要素之分配扭曲情形发现：劳动和因定投入要素之分配无效率因公司别而有所不同，且随时间而严重，唯民国86年稍有改善；其他要素之分配无效率则较不因公司别而有所不同，但亦随时间发生变化，初期为无效率，在民国85、86年则较具效率；(2)若考虑分配扭曲情形下，国内航空业在民国85年之前具有较高之密度经济，民国86年则趋向固定密度报酬；此整体投入要素之技术效率而官，在天空开放政策后其技术效率随时间变化而下降，但就燃油投入要素平均技术进步率而言，则其技术效率逐年增加且幅度明显；(3)航空公司因分配无效率所造成成本增加的情形相当明显；(4)准价格工具变数对成本之影响并不明显，此可能反映在此期间国内航空公司似乎并未趋向於高品质高价格之现象。

After we found ourselves at the very main points of the Third Reich's capital a feeling of a foretaste of Victory came to us.

在我们发现自己已经是处在第三帝国首都的核心地带时就感觉到胜利已经向我们在招手了。

In the meantime, the industry experience as a result of the person that found and administrative experience are not rich still, the enterprise did not build whole credit system, total value is inferior, accordingly, found period the enterprise often is lacked raise fund expeditely channel, the optimal choice that this stage business raises fund is to pass the means such as equity fund, poineering fund, venture capital to undertake raising fund.

同时，由于创建者的行业经验和治理经验还不丰富，企业没有建立起完整的信用体系，总体价值较低，因此，创建期的企业往往缺乏畅通的筹资渠道，此阶段企业筹资的最佳选择是通过股权基金、创业基金、风险资金等方式进行筹资。

Seized by disappointment and with only＄10 with him, he left Microsoft and went to a convenience store where he bought 10 kilo-grants of potatoes to sell them from door to door. Two hours later, he sold out the potatoes with a profit rate of 100%.After a couple of such dealings, his capital doubled and he found he mind feed himself this way.With such an idea in mind, he did this business in tamest and got increasingly prospered. He bought a car and employed more hands and started a large "door-to-door" dealing company, providing the service for people to buy fresh vegetables at their doors. Considering laying out the future for his family, he decided to buy insurance for them. The insurance agent was surprised to know that he did not have an e-mail address and said," just imagine how much you do with a computer and an e-mail address""I would be a cleaner in Microsoft" was his reply.

媒体的宣传总是有其目的在内，或偏或隐或歪曲或扩大，这些都不可避免近来因为英语在中国国内的迅速浸透知识界对国外，特别是对美国，无论从文化上还是政治制度上，经济运作上都越来越了解，而美国因为中国的影响力并不强大，中文的难如天书，政客由于政治目的在&人权&、&西藏&、&台湾&等方面对中国现状的几近于无中生有的夸大歪曲，美国民众对中国的了解往往只限于好莱坞的编造，限于那些为了私利以民运的名义出卖中国利益的流亡者的宣传，改变这个现状，除了需要中国政府和民众更为开放地向世界展示自己，还需要在文化上、语言上不遗余力地介绍自己。

We have found that going directly to the source of capital (such as a pension fund or balance sheet lender) provides us with the steadiest form of capital.

我们发现直接同资本方联系为我们提供了最稳固的资金来源。

But Hedda's pictures--a wonderful account of Chinese daily life--also reflect the diversity of occupations and skills to be found in the capital, ranging from bakery to fruit selling or street-cleaning. Seven decades later, Christina's pictures of Beijing show how some of these occupations have survived through the decades or evolved to meet the needs and tastes of the modern capital.

她拍摄的镜头——从面点师傅、街头卖水果的生意人到街道保洁人——也是那个时代形形色色的职业的写照。70年后的今天，Christina Lionnet的一组照片让我们看到，其中的一些职业在如今的北京城依旧存在，不过，为了适应这个现代化都市的需求，这些职业都或多或少地发生了变化。

But Hedda's pictures--a wonderful account of Chinese daily life--also reflect the diversity of occupations and skills to be found in the capital, ranging from bakery to fruit selling or street-cleaning. Seven decades later, Christina's pictures of Beijing show how some of these occupations have survived through the decades or evolved to meet the needs and tastes of the modern capital.

她拍摄的镜头——从面点师傅、街头卖水果的生意人到街道保洁人——也是那个时代形形***的职业的写照。70年后的今天，Christina Lionnet的一组照片让我们看到，其中的一些职业在如今的北京城依旧存在，不过，为了适应这个现代化都市的需求，这些职业都或多或少地发生了变化。

Notice disclosure, conscientiously implement the Beijing Organizing Committee of the CPC Central Committee and the State Council on "a clean Olympics, thrift Olympics" and to adhere to the "Green Olympics, Hi-tech Olympics and People's Olympics" concept, a relatively sound system of internal control, supervision and management of relatively strict control of capital expenditure to be better, the audit found no major violations of law and violations; Olympic venue construction progressing smoothly, all projects are built and put into use on schedule, the passing rate of 100 percent inspection, construction quality and no major accidents in production, Auditors found no major violations of law and violations

公告披露，北京奥组委认真落实党中央、国务院关于&廉洁办奥运、节俭办奥运&方针，坚持贯彻&绿色奥运、科技奥运、人文奥运&理念，各项内控制度比较健全，监督管理比较严格，资金支出得到较好控制，审计未发现重大违法违规问题；奥运场馆建设进展顺利，全部项目均按期建成并投入使用，验收合格率100%，工程建设中未发生重大质量和安全生产事故，审计未发现重大违法违规问题

Audit Notice disclosure, conscientiously implement the Beijing Organizing Committee of the CPC Central Committee and the State Council on "a clean Olympics, thrift Olympics" and to adhere to the "Green Olympics, Hi-tech Olympics and People's Olympics" concept, a relatively sound system of internal control, monitoring more stringent management, better control of capital expenditure, the audit found no major violations of law and violations; Olympic venue construction progressing smoothly, all projects are built and put into use on schedule, the passing rate of 100 percent inspection, engineering, construction, no significant production of quality and safety accident, the audit found no major violations of violations.

审计署公告披露，北京奥组委认真落实党中央、国务院关于&廉洁办奥运、节俭办奥运&方针，坚持贯彻&绿色奥运、科技奥运、人文奥运&理念，各项内控制度比较健全，监督管理比较严格，资金支出得到较好控制，审计未发现重大违法违规问题；奥运场馆建设进展顺利，全部项目均按期建成并投入使用，验收合格率100%，工程建设中未发生重大质量和安全生产事故，审计计未发现重大违法违规问题。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。