查询词典 foster mother

Guiding him into the Dream, she taught him much of its secrets and became a foster mother of sorts to him.

引导他进入梦境之后，伊瑟拉教导了他很多关于梦境的秘密并且成为他的养母。

It is true that the indulgence of his foster-mother encouraged him.

不错，我嫂嫂的溺爱也助长了他。

He becomes foster-mother to an orphaned kinkajou that soon shows him how closely intertwined the lofty habitat is.

他收养的一只密熊孤儿让他知道，这块栖息地上的动植物彼此之间是相互依存的。

Her second foster-mother had had few educational advantages herself.

他的第二个养母自己没受过什么教育。

So Crete shall presently receive thee, Crete that was mine own foster-mother, where thy bridal chamber shall be.

不久克里特将接纳收容你，那是养育了我的地方，我们的新房也将安的那里。

He came ashore, and went home to the sand-dunes near Hunsby; but his foster-mother had died during his absence.

人们说，青年时代受些苦只有好处——是的，如果年老能够得到一点幸福的话。

From the isolation of her position, as the guardian and foster-mother of her nephew, and independent mistress of her own destinies, Princess Marya was the first to be called back to life from that world of mourning in which she lived for the first fortnight.

玛丽亚公爵小姐，以其所处的地位，她能独立主宰自己的命运，同时她又是她侄子的监护人和教师，首先被现实生活从她头两个星期所陷入的悲伤世界所唤醒。

Crete that was mine own foster-mother, where thy bridal chambershall be.

不久克里特将接纳收容你，那是养育了我的地方，我们的新房也将安的那里。

Her second foster-mother, though she had had few educational advantages herself, was determined that Helen should receive a good education; Helen eventually graduated from college, taught school for twelve years, married at twenty-six, and had a daughter.

她的第二个仰慕尽管本身没受过什么教育，却下决心要让海伦得到良好的教育；海伦最终大学毕业，教了12年的书，26岁时结婚，并有了一个女儿。

Moreover, in half an hour's time, Connie heard Clifford talking to Mrs Bolton, in a hot, impulsive voice, revealing himself in a sort of passionless passion to the woman, as if she were half mistress, half foster-mother to him.

但是，半点钟后，康妮听着克利福对波太太用兴奋起劲的声音谈话，露着他自己对地这个妇人的无热情的热情。仿佛她是他的半情妇、半乳母似的。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。