查询词典 forwarded

All schools (subclass 571) sector applications will be forwarded to Beijing for finalisation after initial registration and file creation by Adelaide OPC.

571学生签证的申请在OPC完成初步审理和建档后，将转往澳大利亚驻北京大使馆继续审理 3。

More details concerning the listed competitions will be forwarded to all Members via "Newsflash" and on the club notice boards.

有关比赛方面详细的信息，我们将陆续在往后的月刊及球会告示栏上通知会员。

For more actionable ideas, see one of my favorite interviews with Matt Cutts for no-cost tips to help increase your traffic. It's a great primer for webmasters. Even before this post, I forwarded the URL to many of my friends.

提供更多有用的服务给别人，如果访问者感觉你的网站很有价值，那么他们会更喜欢登录你的网站，更多请看 Matt Cutts no-cost tips来提高你的网站访问量，这对于站长来说是个很好的理论

CLAIM: Any claim to the Sellers of whatsoever nature arising under this contract shall be made by registered mail within 45 days after the arrival of the merchandise at the destination specified in the Bill of Lading and further full particulars of such claim shall be made in writing and forwarded by registered mail to the Sellers within 15 days after notifying, accompanied by such particular's survey report is sued by leading, first class and international sworn authorized surveyor.

索赔：本合约下产生的不论什么性质的向卖方的索赔，必须在货物到达提货单上所指定的目的地之后四十五天内用挂号邮件提出，并在通知后十五天内进一步书面拟就这种索赔的完整详细情况并用挂号邮件寄给卖方，附上主要的、第一流的经国际宣誓认可的公证人关于这种细情的公证报告。

Her chance came when one of her friends forwarded a Mercy Corps job announcement to her.

在一个朋友把美慈的招聘通告转发给她后，她的机会来了。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。